Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datentechnik (n.) , {Comp}
    تكنولوجيا البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die Technologie (n.) , [pl. Technologien] , {Scie.}
    تِكْنُولُوجَيا [ج. تكنولوجيات] ، {علوم}
    die Übertragungstechnik (n.) , {tech.,tv.}
    تكنولوجيا البث {تقنية،تلفزيون}
    die Bewässerungstechnik (n.) , {arch.,Bildung,Landwirt.,Umwelt}
    تكنولوجيا الري {هندسة،تعليم،زراعة،بيئة}
    die Quantentechnologie (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا الكَمّ {تقنية}
    die Antriebstechnologie (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا الدفع {تقنية}
    der Technologiekonzern (n.) , {tech.}
    مجموعة التكنولوجيا {تقنية}
    die Torlinientechnologie (n.) , {Sport}
    تكنولوجيا خط المرمى {رياضة}
    die Zukunftstechnologie (n.) , {tech.}
    التكنولوجيا المستقبلية {تقنية}
    die Überwachungstechnik (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا المراقبة {تقنية}
    die Softwaretechnologie (n.)
    تكنولوجيا البرمجيات
    die pharmazeutische Technologie (n.)
    تكنولوجيا الصيدلة
    die Technikkonzerne (n.) , Pl.
    شركات التكنولوجيا
    die Rationalisierungstechnologie (n.)
    تكنولوجيا الترشيد
    die Batterietechnologie (n.) , {Auto.,tech.}
    تكنولوجيا البطاريات {سيارات،تقنية}
    die Strahltechnik (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا السفع {تقنية}
    die Technikgeschichte (n.)
    تاريخ التكنولوجيا
    die Instandhaltungstechnik (n.)
    تكنولوجيا الصيانة
    die Bohrtechnik (n.) , {Geologie,tech.}
    تكنولوجيا الحفر {جيولوجيا،تقنية}
    die Technologiezentren (n.) , Pl.
    مراكز التكنولوجيا
    die Maschinenbautechnologie (n.) , {arch.}
    تكنولوجيا الميكانيكا {هندسة}
    die Substitutionstheologie (n.)
    تكنولوجيا استبدالية
    die Hybridtechnik (n.) , {Auto.}
    التكنولوجيا الهجينة {سيارات}
    die Atomtechnologie (n.)
    التكنولوجيا النووية
    die Gärungstechnologie (n.) , {ind.}
    تكنولوجيا التخمير {صناعة}