Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vergleichsauswertung (n.) , {Comp}
    تقييم المقارنة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Vergleichen (n.) , {elect.}
    مُقَارَنَةٌ {كهرباء}
    im Vergleich zu
    مقارنة بـ
    verglichen mit
    مقارنة بـ
    der Abgleich (n.) , {Wirt}
    مُقَارَنَة {اقتصاد}
    der Komparativ (n.)
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات]
    im Vergleich mit
    مقارنة مع
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {Scie.}
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات] ، {علوم}
    der Paarvergleich (n.) , {Comp}
    مقارنة {كمبيوتر}
    die Vergleichung (n.)
    مُقَارَنَةٌ
    die Uhrzeiten vergleichen (n.) , Pl., {Comp}
    مقارنة الأوقات {كمبيوتر}
    die Vergleichsform (n.)
    نموذج المقارنة
    die Komparation (n.)
    المقارنة الشرطية
    der Vergleichsmaßstab (n.)
    مقياس للمقارنة
    vergleichmässig (adj.)
    من حيث المقارنة
    die Vergleichsstufe (n.)
    مستوى المقارنة
    der Preisvergleich (n.)
    مقارنة الأسعار
    der Größenvergleich (n.)
    مقارنة الحجم
    der Längsvergleich (n.)
    مقارنة طولية
    die Vergleichsform (n.)
    مقارنة النماذج
    die Vergleichsfunktion (n.) , {Comp}
    دالة المقارنة {كمبيوتر}
    der Leistungsvergleich (n.) , {Umwelt}
    مُقارَنة الأداء {بيئة}
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة الأصوات {صوتيات}
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة صوتية {صوتيات}
    der Angebotsvergleich (n.) , {Scie.}
    مقارنة العرض {علوم}
    die Vergleichsskala (n.) , {tv.}
    مِقياس مقارنةِ {تلفزيون}
    die Vergleichslampe (n.) , {Light.}
    مصباح مقارنة {ضوء}
    der Rentabilitätsvergleich (n.) , {Wirt}
    مقارنة الربحية {اقتصاد}
    die Vergleichsgruppe (n.)
    مجموعة المقارنة
    der Vergleichsoperator (n.) , {Comp}
    أداة المقارنة {كمبيوتر}