Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Anwendungskalender (n.) , {Comp}
    تقويم التطبيق {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die A2A-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل تطبيق إلى تطبيق {كمبيوتر}
    die Daten-/Funktionsintegration zwischen Anwendungen (n.) , {Comp}
    تكامل تطبيق إلى تطبيق {كمبيوتر}
    die Gleichrichtung (n.) , {Auto.}
    التَّقْوِيم {سيارات}
    die Wertung (n.) , [pl. Wertungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    der Kalender (n.) , [pl. Kalender]
    تَقْويمٌ [ج. تقاويم]
    der Spritzkalender (n.) , {Landwirt.}
    تقويم الرش {زراعة}
    die Bewertung (n.) , [pl. Bewertungen]
    تَقْويمٌ
    die Begradigung (n.)
    تقويم
    die Pleoptik (n.) , {Med}
    تقويم الغم‍ش {طب}
    die Verstellung (n.) , [pl. Verstellungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Evaluation (n.)
    تَقوِيم
    die Zeitrechnung (n.) , [pl. Zeitrechnungen]
    تَقْويمٌ
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {Wirt}
    تَقْويمٌ [ج. تقاويم] ، {اقتصاد}
    der Almanach (n.)
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    der Anschlag (n.) , [pl. Anschläge]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Korrekturoperationen (n.) , Pl., {Med}
    عمليات التقويم {طب}
    der Zusatzkalender (n.) , {Comp}
    تقويم بديل {كمبيوتر}
    die Harnleiterplastik (n.) , {Med}
    تقويم الحالب {طب}
    die Gleichrichterbrücke (n.) , {Civ. Eng.,tech.}
    جسر التقويم {هندسة مدنية،تقنية}
    die Kalenderinformationen (n.) , Pl., {Comp}
    معلومات التقويم {كمبيوتر}
    die Richtlatte (n.) , {Build.}
    مسطرة تقويم {بناء}
    jüdische Zeitrechnung (n.) , {hist.}
    تقويم عبري {تاريخ}
    der Mondkalender (n.) , {Comp}
    تقويم قمري {كمبيوتر}
    der Projektkalender (n.) , {Comp}
    تقويم المشروع {كمبيوتر}
    die Projekteinschränkung (n.) , {Comp}
    قيد التقويم {كمبيوتر}
    die Leistungsbewertung (n.) , {Wirt}
    تقويم الأداء {اقتصاد}