Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Parentifizierung (n.)
    تقمص السلطة الأبوية
    relevante Treffer
    der Patriarchalismus (n.)
    السلطة الأبوية
    die patriarchalische Macht
    السُلطة الأبوية
    das Recht auf väterliche Gewalt {Recht}
    حق السلطة الأبوية {قانون}
    die Identifikation (n.) , [pl. Identifikationen]
    تَقَمُّصٌ
    sich identifizieren (v.)
    تَقَمَّصَ
    in eine Rolle schlüpfen
    تقمص دور
    der Paternalismus (n.)
    أَبَويَّة
    die elterliche Sorge (n.)
    الحضانة الأبوية
    Elterl. Sorge abbr., {Recht}
    الحضانة الأبوية {قانون}
    der Jugendschutz (n.) , {Comp}
    المراقبة الأبوية {كمبيوتر}
    patriarchalische Kultur (n.)
    الثقافة الأبوية
    das Senioratsprinzip (n.)
    أقدمية أبوية
    das Dominion (n.) , {hist.,Pol}
    سُلطَة {تاريخ،سياسة}
    die Herrschaft (n.) , [pl. Herrschaften] , {Pol}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {سياسة}
    das Hoheitsrecht (n.) , {Pol}
    السُلْطَةٌ [ج. السلطات] ، {سياسة}
    autoritativ (adj.) , {Pol}
    ذو سلطة {سياسة}
    der Salat (n.) , [pl. Salate] , {nutr.}
    سَلَطة {تغذيه}
    die Souveränität (n.) , [pl. Souveränitäten]
    سُلْطَة [ج. سلطات]
    der Machthaber (n.) , [pl. Machthaber] , {Pol}
    ذو سلطة {سياسة}
    die Botmäßigkeit (n.) , {Recht}
    سَلَطَة {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    سُلْطَة
    die Bevollmächtigung (n.) , [pl. Bevollmächtigungen]
    سُلْطَة
    die Ermächtigung (n.) , [pl. Ermächtigungen]
    سُلْطَة
    die Au­to­ri­tät (n.)
    سلطة
    die Machtbefugnis (n.)
    سُلْطَة
    die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen] , {Recht}
    سُلْطَة {قانون}
    das Regiment (n.) , [pl. Regimenter ; Regimente] , {Pol}
    سُلْطَة {سياسة}
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {Pol}
    سُلْطَة {سياسة}
    die Autorität (n.) , [pl. Autoritäten] , {Pol}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {سياسة}