Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ablenkung (n.)
    تشتيت الانتباه
    relevante Treffer
    die Abgelenktheit (n.)
    حالة تشتيت الانتباه
    das Auseinandertreiben (n.)
    تَشْتِيت
    die Streuung (n.)
    تَشْتِيت
    die Dispersion (n.) , {com.}
    تَشْتِيت {اتصالات}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَشْتِيت [ج. تشتيتات]
    die Ablenkung (n.)
    تشتيت
    das Dispergiergerät (n.) , {tech.}
    جهاز التشتيت {تقنية}
    die Materialdispersion (n.) , {com.}
    تشتيت مادى {اتصالات}
    die Profildispersion (n.) , {com.}
    تشتيت مقطعى {اتصالات}
    das Dispersionspulver (n.) , {area}
    مسحوق التشتيت {مساحة}
    die intramodale Verzerrung (n.) , {com.}
    تشتيت لوني {اتصالات}
    die Dispersionskräfte (n.) , Pl., {Scie.}
    قُوى التشتيت {بينَ الجُزَيئات}، {علوم}
    die Lastableitung (n.) , {Build.}
    تشتيت الحمل {بناء}
    das Umlaufdispergieren (n.) , {Med}
    تشتيت الدورة الدموية {طب}
    die Wellenleiterdispersion (n.) , {com.}
    تشتيت دليل موجى {اتصالات}
    der Profildispersionsparameter (n.) , {com.}
    معامل تشتيت مقطعى {اتصالات}
    der Materialdispersionsparameter (n.) , {com.}
    عامل تشتيت مادى {اتصالات}
    schnelle Spiegelablenksysteme (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة مرايا التشتيت الشعاعي السريعة {تقنية}
    die Aufmerksamkeit lenken
    شد الانتباه
    Beachtung finden (v.)
    شد الانتباه
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    اِنْتِباهٌ [ج. انتباهات]
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    اِنْتِباهٌ [ج. انتباهات]
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
    اِنْتِباهٌ
    die Beachtung (n.) , [pl. Beachtungen]
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Obacht (n.)
    اِنْتِباهٌ
    aufsehenerregend (adj.)
    جاذب للانتباه
    gestörte Aufmerksamkeit (n.) , {Med}
    انتباه مضطرب {طب}