Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ölverschmutzung
    تسرب نفطي
    die Ölkatastrophe {Umwelt}
    تسرب نفطي {بيئة}
    relevante Treffer
    die Ölpest (n.) , {Umwelt}
    انسكاب نفطي {بيئة}
    die Ölwirtschaft (n.) , {Wirt}
    اقتصاد نفطي {اقتصاد}
    die Ölverschmutzung (n.) , {Umwelt}
    تلَوُّثٌ نِفطِِيّ {بيئة}
    der Öl-Milliardär (n.)
    ملياردير نفطي
    verflüssigtes Petroleumgas (n.) , {Pet. Eng.}
    الغاز النفطي المسال {هندسة بترولية}
    die Bekämpfung der Ölverschmutzung (n.) , {Umwelt}
    مكافحة التلوث النفطي {بيئة}
    die Reduzierung der Ölverschmutzung (n.) , {Umwelt}
    تخفيض التلوث النفطي {بيئة}
    die Nicht-Öl-Wirtschaft (n.) , {Wirt}
    اقتصاد غير نفطي {اقتصاد}
    die Undichtheit (n.) , {Umwelt}
    تَسَرُّبٌ {بيئة}
    das Austreten (n.)
    تَسَرَّبَ
    die Infiltration (n.) , [pl. Infiltrationen] , {in den Boden}, {Umwelt}
    تَسَرُّبٌ {إلى داخل التُربة}، {بيئة}
    das Leck (n.) , [pl. Lecks] , {Umwelt}
    تَسَرُّبٌ {بيئة}
    die Paravasation (n.) , {Med}
    تَسَرُّبٌ {في الوريد}، {طب}
    die Versickerung (n.) , {Hyd.}
    تَسَرُّب {حركة}
    perkolieren (v.) , {Scie.}
    تَسَرّب {علوم}
    herausquellen (v.)
    تسرب
    durchringen (v.)
    تسرب {إلى}
    entströmen (v.)
    تَسَرَّبَ
    die Unterwanderung (n.)
    تَسَرُّبٌ
    die Extravasation (n.) , {Med}
    تَسَرُّبٌ {طب}
    das Auslaufen (n.)
    تَسَرّب
    durchtreten (v.)
    تسرب
    durchsickern (v.)
    تسرب
    kriechen (v.) , {kroch ; gekrochen}
    تَسَرَّبَ
    sich in/durch etw. bohren (v.)
    تَسَرَّبَ
    versickern (v.) , {versickerte ; versickert}
    تَسَرَّبَ
    entweichen (v.) , {entwich ; entwichen}
    تَسَرَّبَ
    verrinnen (v.) , {verrann ; verronnen}
    تَسَرَّبَ