Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Höhenaufnahme (n.) , {tech.}
    تسجيل الارتفاع {تقنية}
    relevante Treffer
    die Plattenstapelhöhe (n.) , {Acous.}
    ارتفاع تكديس التسجيل {صوتيات}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    auf dem Vormarsch {Wirt}
    في الارتفاع {سعر}، {اقتصاد}
    die Regalhöhe (n.) , {transport.}
    ارتفاع الرف {نقل}
    die Steigerung (n.) , [pl. Steigerungen]
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    die Steigung (n.) , [pl. Steigungen]
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    die Höhe (n.) , [pl. Höhen]
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    die Zunahme (n.) , [pl. Zunahmen]
    اِرْتِفَاعٌ
    die Hebung (n.) , [pl. Hebungen]
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    die Höhenbegrenzung (n.) , {transport.}
    حد الارتفاع {نقل}
    die Höhenminderung (n.)
    الحد من الارتفاع
    die Höhenlage (n.)
    اِرْتِفَاعٌ
    die Aufwärtsentwicklung (n.) , [pl. Aufwärtsentwicklungen]
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    der Aufschwung (n.) , [pl. Aufschwünge]
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    der Zuwachs (n.) , [pl. Zuwächse] , {Wirt}
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات] ، {اقتصاد}
    die Schrifthöhe (n.) , {Comp}
    ارتفاع الخط {كمبيوتر}
    die Erhöhung (n.) , [pl. Erhöhungen] , {Wirt}
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات] ، {اقتصاد}
    der Anstieg (n.)
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    der Aufstieg (n.) , [pl. Aufstiege]
    اِرْتِفَاعٌ [ج. ارتفاعات]
    die Mauerhöhe (n.) , {Umwelt}
    ارتفاع إنشائيّ للسدّ {بيئة}
    die Überlaufhöhe (n.) , {Umwelt}
    ارتفاع الفيض {بيئة}
    meterhohe (adj.)
    ارتفاع أمتار
    der Höhenadapter (n.) , {tech.}
    محوِّل الارتفاع {تقنية}
    die Höhung (n.)
    زيادة الارتفاع
    der Höhenschwindel (n.)
    دوار الارتفاع
    die Wehrhöhe (n.) , {Umwelt}
    ارتفاع الهِّدار {بيئة}