Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die elektrische Durchflutung (n.) , {elect.}
    ترابط تيار {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    die Affinität (n.) , [pl. Affinitäten] , {Comp}
    تَرَابُطٌ {كمبيوتر}
    die Schlüssigkeit (n.)
    ترابُط
    die Wechselbeziehung (n.) , {Pol}
    التَرَابُط {سياسة}
    das Verschlussregister (n.) , {im Eisenbahnsignalwesen}, {transport.}
    تَرَابُطٌ {في تأشير سكة الحديد}، {نقل}
    die Assoziativität (n.)
    التَرَابُط
    zusammenhängen (v.) , {hängte zusammen / zusammenhängte ; zusammengehängt}
    تَرَابَطَ
    die Zusammengehörigkeit (n.)
    تَرَابُط
    der Verbund (n.) , [pl. Verbunde ; Verbünde] , {von Elektrizitätsversorgungssystemen}, {elect.}
    تَرَابُطٌ {لنظام القدرة الكهربائية}، {كهرباء}
    die Korrelation (n.)
    تَرَابُط
    der Zusammenhalt (n.)
    تَرَابُطٌ [ج. ترابطات]
    verzahnen (v.)
    تَرَابَطَ
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    تَرَابُطٌ [ج. ترابطات]
    die Interdependenz (n.)
    التَرَابُط
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    تَرَابُطٌ
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    تَرَابُطٌ [ج. ترابطات]
    die Kohäsion (n.) , [pl. Kohäsionen]
    التَرَابُط [ج. الترابطات]
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen] , {chem.}
    تَرَابُطٌ {كيميائيّ}
    der Binder (n.) , {Build.}
    مادة الترابط {بناء}
    der Kopplungspfad (n.) , {elect.}
    مسار الترابط {كهرباء}
    die Sozialbindung (n.)
    ترابط اجتماعي