Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lebensplanung (n.)
    تخطيط الحياة
    relevante Treffer
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Beschreibung (n.) , [pl. Beschreibungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Raumordnung (n.) , [pl. Raumordnungen]
    تَخْطِيطٌ
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    تَخْطِيطٌ
    der Entwurf (n.) , [pl. Entwürfe]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Comp}
    تَخْطِيطٌ {كمبيوتر}
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Planbarkeit (n.)
    تَخْطِيطٌ
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Projektierung (n.)
    تَخْطِيطٌ
    das Layout (n.) , {Comp}
    تَخْطِيطٌ {كمبيوتر}
    die Planung (n.) , [pl. Planungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Planungskommission (n.)
    لجنة التخطيط
    der Planungszeitraum (n.) , {Umwelt}
    مدة التخطيط {بيئة}
    der Planungsrahmen (n.) , {Umwelt}
    إطار التخطيط {بيئة}
    das Planungsgebiet (n.) , {Umwelt}
    منطقة التخطيط {بيئة}
    die Planungsvariante (n.) , {ind.}
    خيار تخطيط {صناعة}
    das Planungsbüro (n.) , {ind.}
    مكتب تخطيط {صناعة}
    die Pflegeplanung (n.)
    تخطيط التمريض
    die Planungsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة في التخطيط {صناعة}
    die Betriebsplanung (n.) , [pl. Betriebsplanungen] , {ind.}
    تخطيط التشغيل {صناعة}
    die Verkehrsplanung (n.)
    تخطيط المرور
    die Investitionsplanung (n.)
    تخطيط الاستثمار
    das Ablaufdiagramm (n.) , {tech.}
    تخطيط انسيابي {تقنية}
    die Gebietsplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط إقليميّ {بيئة}
    die Bezirksplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط المِنطقة {بيئة}
    die Arbeitsplanung (n.)
    تخطيط العمل
    die Qualitätsplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط الجودة {بيئة}