Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betriebsplanung (n.) , [pl. Betriebsplanungen] , {ind.}
    تخطيط التشغيل {صناعة}
    relevante Treffer
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Projektierung (n.)
    تَخْطِيطٌ
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Comp}
    تَخْطِيطٌ {كمبيوتر}
    die Beschreibung (n.) , [pl. Beschreibungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    das Layout (n.) , {Comp}
    تَخْطِيطٌ {كمبيوتر}
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    تَخْطِيطٌ
    die Raumordnung (n.) , [pl. Raumordnungen]
    تَخْطِيطٌ
    der Entwurf (n.) , [pl. Entwürfe]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Planung (n.) , [pl. Planungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Planbarkeit (n.)
    تَخْطِيطٌ
    das Planungsgebiet (n.) , {Umwelt}
    منطقة التخطيط {بيئة}
    der Planungsrahmen (n.) , {Umwelt}
    إطار التخطيط {بيئة}
    der Planungszeitraum (n.) , {Umwelt}
    مدة التخطيط {بيئة}
    das Hierarchiediagramm (n.) , {Comp}
    تخطيط هيكلي {كمبيوتر}
    das Angiogramm (n.) , {Med}
    تَخْطيط الأَوْعِيَة {طب}
    der Planungsbereich (n.)
    منطقة التخطيط
    der Planungsfehlschluss (n.)
    خطأ التخطيط
    die Entwurfsplanung (n.)
    تصميم التخطيط
    die Fahrbahnteilung (n.)
    تخطيط الطريق
    die Geburtenplanung (n.)
    تخطيط النسل
    die Regionalplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط إقليميّ {بيئة}
    die Gebietsplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط إقليميّ {بيئة}
    die Bezirksplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط المِنطقة {بيئة}
    die Qualitätsplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط الجودة {بيئة}
    das Flächendiagramm (n.) , {Comp}
    تخطيط المِنطقة {كمبيوتر}