Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Höchstdrehzahl {einer Brennkraftmaschine}, {elect.}
    تجاوز السرعة {لمحرك احتراق داخلي}، {كهرباء}
    die Drehzahlüberschreitung {tech.}
    تجاوُزُ السُّرعة {المُقَرَّرة}، {تقنية}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung
    تجاوز السرعة
    relevante Treffer
    das Außertrittziehen (n.) , {elect.}
    تجاوز سرعة التزامن {كهرباء}
    die Schleuderprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار تجاوز السرعة {كهرباء}
    die Radarfalle (n.) , umgang.
    فخ تجاوز السرعة المحددة
    der Geschwindigkeitsverstoß (n.) , {Recht}
    مخالفة تجاوز السرعة {قانون}
    die Schallgeschwindigkeit überschreiten {Physik}
    تجاوز سرعة الصوت {فزياء}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز الحد الأقصى للسرعة
    die Auflaufbremse (n.) , {Auto.}
    مكابح تجاوز حدود السرعة {سيارات}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.) , {Auto.}
    تجاوُز حدّ السُّرعة المَسْموح به أثناء القِيادة {سيارات}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    abhängen (v.) , umgang.
    تَجَاوَز
    die Überschreitung (n.) , {Umwelt}
    تَجَاوُزٌ {بيئة}
    der Vorgriff (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Überschwingweite (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    die Überziehung (n.) , [pl. Überziehungen]
    تجاوز الحد
    ereilen (v.) , {ereilte ; ereilt}
    تَجَاوَزَ
    außer Kraft setzen {Comp}
    تَجَاوَزَ {كمبيوتر}
    der Überlauf (n.) , {Comp}
    تَجَاوُزٌ {كمبيوتر}
    der Überlauftext (n.) , {Comp}
    تجاوز النص {كمبيوتر}
    der Überholvorgang (n.)
    تَجَاوُزٌ
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    die Unmäßigkeit (n.)
    تَجَاوُزٌ
    überschreiben (v.) , {Comp}
    تجاوز {كمبيوتر}
    aussparen (v.)
    تَجَاوَز
    die Übergriffigkeit (n.)
    تجاوز