Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Baugeschichte
    تاريخ البناء
    das Baujahr
    تاريخ البناء
    relevante Treffer
    die Datumsangaben (n.) , Pl.
    التَّارِيخ
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Chronologie (n.) , {Bildung}
    تَأْرِيخٌ {تعليم}
    die Geschichtsschreibung (n.) , [pl. Geschichtsschreibungen]
    تَأْرِيخٌ [ج. تَأْرِيخَات]
    die Kunstgeschichtliche (n.)
    تاريخ الفن
    dato
    تَارِيخٌ
    die Datumsangabe (n.)
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
    تَارِيخٌ [ج. تواريخ]
    die Geschichte der Medizin {hist.}
    تاريخ الطب {تاريخ}
    die Zeitangabe (n.) , {Physik}
    تَارِيخٌ {فزياء}
    die Kunstgeschichte (n.)
    تاريخ الفن
    das Datum (n.) , [pl. Daten] , {Zeit}
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Historie (n.)
    تَارِيخٌ
    die Datierung (n.) , form., Sing., {,hist.}
    تَأْرِيخٌ {عامة،تاريخ}
    der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
    تَارِيخٌ
    die Bebauung (n.) , [pl. Bebauungen]
    بِنَاءٌ
    der Maurer (n.) , [pl. Maurer]
    بِنَاءٌ [ج. بناءون]
    die Aufführung (n.) , [pl. Aufführungen]
    بِنَاءٌ [ج. أبنية]
    die Erstellung (n.)
    بناء
    das Gebilde (n.) , [pl. Gebilde]
    بِنَاءٌ [ج. أبنية]
    das Gebäude (n.) , [pl. Gebäude]
    بِنَاءٌ [ج. أبنية]
    das Baugewerbe (n.)
    الْبِنَاء [ج. البناءات]
    der Erbauer (n.) , [pl. Erbauer] , {insur.}
    بِنَاءٌ [ج. بنّاءون] ، {تأمين}
    der Dammbau (n.) , {Umwelt}
    بناء سد {بيئة}
    die Struktur (n.) , [pl. Strukturen]
    بِنَاءٌ [ج. بناءات]
    unflektierte Endung (n.) , {lang.}
    بِنَاءٌ {لغة}
    die Baulinie (n.)
    خط البناء
    der Nestbau (n.)
    بناء عش