Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Löschbestätigung (n.)
    تأكيد الحذف
    relevante Treffer
    wegstreichen (v.)
    حَذَف
    wegnehmen (v.) , {nahm weg / wegnahm ; weggenommen}
    حَذَفَ
    die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
    حَذْف
    entfallen (v.) , {entfiel ; entfallen}
    حَذَفَ
    die Löschtaste (n.) , {Comp}
    زر الحذف {كمبيوتر}
    die Entferntaste (n.) , {Comp}
    زر الحذف {كمبيوتر}
    das Freistellen (n.) , {Comp}
    حَذْفٌ {كمبيوتر}
    die Ellipse (n.) , [pl. Ellipsen] , {lang.}
    حَذْفٌ {لغة}
    elidieren (v.)
    حَذَفَ
    das Löschungsrecht (n.)
    الحق في الحذف
    abziehen (v.) , {zieht ab/zog ab/abgezogen}, {Wirt,Bank}
    حَذَفَ {اقتصاد،بنوك}
    die Löschung (n.) , [pl. Löschungen]
    حَذْفٌ
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    durchstreichen (v.)
    حَذَف
    weglassen (v.) , {ließ weg / wegließ ; weggelassen}
    حَذَفَ
    die Deletion {Comp}
    حَذْف {كمبيوتر}
    löschen (v.) , {löschte ; gelöscht}, {Comp}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    die Streichung (n.) , [pl. Streichungen]
    حَذْف
    die Auslassung (n.) , [pl. Auslassungen]
    حَذْف
    streichen (v.) , {strich ; gestrichen}
    حَذَفَ
    die ENTF-Taste (n.) , {Comp}
    مفتاح الحذف {كمبيوتر}
    der Löschversuch (n.)
    محاولة حذف
    eine Datei Löschen {Comp}
    حذف ملف {كمبيوتر}
    das Rückwärtseinsetzen (n.) , {math.}
    حذف بالتعويض {رياضيات}
    die Wählziffernunterdrückung (n.) , {com.}
    حذف رقم {اتصالات}
    die Anfrage löchen
    حذف الطلب
    die Löschaktion (n.)
    إجراء الحذف
    der Apostroph (n.) , [pl. Apostrophe] , {Bildung}
    علامة حذف {تعليم}
    die Daten löschen {Comp}
    حذف البيانات {كمبيوتر}