Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Präventionsprogramm (n.)
    برنامج الوقاية
    relevante Treffer
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
    وِقاية
    die Verhütung (n.) , [pl. Verhütungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Verteidigung (n.) , [pl. Verteidigungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    das Reservat (n.) , [pl. Reservate]
    وِقاية
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Prophylaxe (n.) , [pl. Prophylaxen] , {Med}
    الْوِقَايَة {طب}
    die Drogenprävention (n.)
    وقاية من المخدرات
    die Krankheitsprävention (n.)
    الْوِقَايَةُ مِنَ الْأَمْرَاض
    das Vorbeugemittel (n.)
    وسيلة للوقاية
    der Schutzstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة وقاية {كهرباء}
    der Basisschutz (n.) , {elect.}
    وقاية رئيسية {كهرباء}
    die Unfallverhütung (n.)
    الوقاية من الحوادث
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    der zusätzliche Schutz (n.) , {elect.}
    وقاية إضافية {كهرباء}
    die Suchtvorbeugung (n.)
    الوقاية من الإدمان
    die Präventionsordnung (n.) , {Recht}
    لائحة الوقاية {قانون}
    vorbeugender Brandschutz
    الوقاية من الحرائق
    der Basisschutz (n.) , {elect.}
    وقاية أساسية {كهرباء}
    die Risikoprävention (n.)
    الوقاية من المخاطر
    die Gewaltprävention (n.)
    وقاية من العنف
    der Hochwasserschutz (n.) , {Umwelt}
    وقاية من الفيضان {بيئة}
    die Suchtprävention (n.)
    الوقاية من الإدمان
    die Rezidivprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من الانتكاس {طب}
    die Neuroprotektion (n.)
    وقاية عصبية
    der Strahlenschutz (n.) , [pl. Strahlenschutze] , form., Sing., {Physik}
    الوقاية الإشعاعية {فزياء}