Übersetzung اِسْتَقَرَّ رَأْيُهُ عَلَى

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      sich missverständlich ausdrücken
      عبر عن رأيه بشكل غير واضح / أخطأ التعبير عن رأيه
      rechthaberisch (adj.)
      مُصِرّ على رأيه عِنادًا
      sich einnisten (v.)
      اِسْتَقَرَّ
      bleiben (v.) , {blieb ; geblieben}
      اِسْتَقَرَّ
      siedeln (v.) , {siedelte ; gesiedelt}
      اِسْتَقَرَّ
      stabilisieren (v.)
      استقر
      stehen (v.) , {stand ; gestanden}
      اسْتَقَرَّ
      sich ansiedeln (v.)
      اِسْتَقَرَّ
      sich niederlassen (v.) , {ließ sich nieder / sich niederließ ; sich niedergelassen}
      اِسْتَقَرَّ
      sich einleben (v.) , {lebte ein / einlebte ; eingelebt}
      اِسْتَقَرَّ
      einpendeln (v.)
      اِسْتَقَرَّ
      Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
      استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
      es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
      وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
      die Fahne (n.) , [pl. Fahnen]
      رايَة [ج. رايات]
      das Banner (n.) , [pl. Banner]
      رايَة [ج. رايات]
      der Wimpel (n.) , {meist dreieckig oder trapezförmig}
      رايَة {على شكل مُثلث أو شِبه مُنحرف}
      die Flagge (n.) , [pl. Flaggen]
      رايَة [ج. رايات]
      die Seeflagge (n.) , {mil.}
      راية بحرية {جيش}
      Stellung beziehen
      أبدى رأيه
      seine Meinung äußern
      عبر عن رأيه
      die Handelsflagge (n.) , {Wirt}
      راية تجارية {اقتصاد}
      die Fahnenstange (n.)
      عصا الراية
      abgeklärt (adj.) , [abgeklärter ; am abgeklärtesten ]
      متزن في رأيه
      die falsche Flagge
      راية كاذبة
      die Eckfahne (n.) , {Sport}
      راية الركن {رياضة}
      der Linienrichter (n.) , {Sport}
      حامل الراية {كرة قدم}، {رياضة}
      die Handelsflagge (n.)
      راية مدنية
      die Parlamentärflagge (n.) , {Zeichen der Unterhandlungsbereitschaft}, {Pol}
      راية بيضاء {علامة الاستعداد للتفاوض}، {سياسة}
      die Eckfahne (n.) , {Sport}
      الراية الركنية {رياضة}
      die Messfahne (n.) , {Auto.}
      راية قياس {سيارات}