Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Spätrezidiv (n.) , {Med}
    انتكاس متأخر {طب}
    relevante Treffer
    der Rückfall (n.) , [pl. Rückfälle]
    اِنْتِكاسٌ
    das Rezidiv (n.) , {Med}
    انتكاس {طب}
    die Wiedererkrankung (n.) , {Med}
    انْتِكَاس {طب}
    die Rückentwicklung (n.)
    انْتِكَاس
    die Degeneration (n.) , {Med}
    اِنتِكَاس {طب}
    die Rückfallprävention (n.) , {Med,psych.}
    الوقاية من الانتكاس {طب،علم نفس}
    die Paraphilie (n.) , {Bio.}
    انتكاس نوعي {بيولوجيا}
    die Rezidivprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من الانتكاس {طب}
    die Rückfallwahrscheinlichkeit (n.) , {psych.}
    احتمال الانتكاس {علم نفس}
    die Rückfallverzögerung (n.)
    تأخير الانتكاس
    biochemisches Rezidiv (n.) , {Bio.,Chemie,Med}
    انتكاس كيميائي حيوي {بيولوجيا،كمياء،طب}
    rezidivfrei (adj.)
    خال من العودة للانتكاس
    rückfallgefährdende Situationen (n.) , Pl., {psych.}
    المواقف مهدَّدة بخطر الانتكاس {علم نفس}
    das Gewicht des bei einem Rückfall bedrohten Rechtsgutes (n.) , {Recht}
    وزن الحقوق القانونية المهددة في حالة الانتكاس {قانون}
    retardiert (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    verzögerte Reaktion (n.)
    رد متأخر
    überfällig (adj.) , [überfälliger ; am überfälligsten ]
    مُتَأَخِّرٌ
    verspätet (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    posterior (adj.)
    متأخر
    nachträglich (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    rückständig (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    die späte Rückmeldung
    رد متأخر
    die späte Antwort
    رد متأخر
    eine spätere Reaktion
    رد متأخر
    verzögert (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    spät (adj.) , [später ; am spätesten ]
    مُتَأَخِّرٌ
    die verspätete Antwort
    رد متأخر
    der Spätaussiedler (n.)
    مهاجر متأخر
    die Spätdiagnose (n.)
    التشخيص المتأخر