Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Drogentoten (n.) , Pl.
    الوفيات المرتبطة بالمخدرات
    relevante Treffer
    die Todesfälle (n.) , Pl.
    الْوَفَيَات
    verbundene Unternehmen
    الشركات المرتبطة
    die gebundenen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات مرتبطة {كمبيوتر}
    die verknüpfte Grafik (n.) , {Comp}
    صورة مرتبطة {كمبيوتر}
    verknüpfte Konten (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات المرتبطة {اقتصاد}
    assoziierte Bedingungen Pl.
    الشروط المرتبطة
    alkoholbedingt (adj.)
    مرتبطة بالكحول
    die Altersveränderungen (n.) , Pl.
    التغييرات المرتبطة بالسن
    die Krebsmortalität (n.) , {Med}
    وفيات السرطان {طب}
    die Mortalitätsrate (n.) , {Med}
    معدل الوفيات {طب}
    das Insektensterben (n.)
    وفيات الحشرات
    die Durchschnitte der Todesfälle (n.) , Pl.
    معدلات الوفيات
    die Hitzetote (n.) , Pl., {Med}
    الوفيات الناجمة عن الحر {طب}
    das Sterbebüro (n.)
    مكتب الوفيات
    das Bienensterben (n.)
    وفيات النحل
    der Coroner (n.) , {Recht}
    محقق الوفيات {قانون}
    der Gerichtsmediziner (n.) , {Recht}
    محقق الوفيات {قانون}
    der Rechtsmediziner (n.) , [pl. Rechtsmediziner] , {Recht}
    محقق الوفيات {قانون}
    die Sterblichkeit (n.) , [pl. Sterblichkeiten]
    عدد الوفيات
    die Letalitätsrate (n.)
    معدل الوفيات
    die Todesquote (n.)
    معدل الوفيات
    das Mortalitätsrisiko (n.)
    مخاطر الوفيات
    die Mortalität (n.) , [pl. Mortalitäten]
    معدَل الوفيات
    die Sterberate (n.)
    معدل الوفيات
    die Sterblichkeit (n.) , [pl. Sterblichkeiten]
    معدل الوفيات
    die Sterbeziffer (n.)
    معدل الوفيات
    die Übersterblichkeit (n.)
    الوفيات المفرطة
    die Müttersterblichkeit (n.) , {Med}
    وفيات الأمومة {طب}
    die Kindersterblichkeit (n.) , [pl. Kindersterblichkeiten] , {Med}
    وفيات الأطفال {طب}