Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    المَرَّةُ منَ السَّهَر

    relevante Treffer
    wachen (v.) , {wachte ; gewacht}
    سَهِرَ
    aufbleiben (v.) , {blieb auf / aufblieb ; aufgeblieben}
    سَهِرَ
    durchwachen (v.)
    سهر
    schwärmen (v.)
    سَهِرَ
    die Nachteulen (n.) , Pl.
    هواة السهر
    schlaflose Nächte Pl.
    سهر الليالي
    die Ausgehmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانية السهر
    Ohne Fleiß kein Preis
    من طلب العلا سهر الليالي
    wie oft
    كم مره
    einmal (adv.)
    مَرَّة
    die Galle (n.) , [pl. Gallen]
    مَرَّة
    jedes Mal
    في كل مرة
    das Mal (n.) , [pl. Male ; Mäler]
    مَرَّة [ج. مرات]
    jedes Mal
    كل مرة
    bitterer Kaffee
    قهوة مرة
    nicht jedes Mal
    ليس كل مرة
    in guten wie in schlechten Zeiten
    عالحلوة والمرة
    die bittere Realität (n.)
    الحقيقة المُرة
    mal so und mal so
    مرة كده ، و مرة كده
    letztes Mal
    آخر مرة
    noch einmal
    مرة تانية
    nächstes Mal
    في المرة القادمة
    tausendmal (adj.)
    ألف مرة
    nächstes Mal
    المرة القادمة
    noch einmal umgang.
    كمان مره
    noch Mal umgang.
    كمان مره
    beim letzten Mal
    في آخر مرة
    letztes Mal
    المرة الماضية
    das letzte Mal
    المرة الأخيرة
    einmal oder zweimal
    مرة او مرتين