Deutsch-Arabisch
    Verb
    gegenzeichnen (v.)
    المصادقة من الطرف الثاني
    relevante Treffer
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    End-zu-End {Med}
    من الطرف إلى الطرف {طب}
    die Zustimmung (n.) , [pl. Zustimmungen] , {Pol}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مصادقات] ، {سياسة}
    die Vidimation (n.) , veraltet.
    المصادقة
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen] , {Recht}
    مُصَادَقَةٌ {قانون}
    die Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مُصَادَقَةٌ {كمبيوتر}
    die Billigung (n.) , [pl. Billigungen]
    مُصَادَقَةٌ
    die Authentifikation (n.)
    مُصَادَقَةٌ
    die Homologation (n.)
    مصادقة
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen]
    المصادقة [ج. المصادقات]
    die Zertifizierung (n.)
    مُصَادَقَةٌ
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen] , {Recht}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مصادقات] ، {على القوانين}، {قانون}
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {Pol,Pol}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مُصَادَقَات] ، {سياسة،سياسة}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen] , {Wirt}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مصادقات] ، {اقتصاد}
    die Unterschriftsbeglaubigung (n.)
    مصادقة التوقيع
    die Authentifizierungsmethode (n.) , {Comp}
    أسلوب المصادقة {كمبيوتر}
    die Authentifizierungsoption (n.) , {Comp}
    خيار المصادقة {كمبيوتر}
    die Zertifikatauthentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة شهادة {كمبيوتر}
    die Authentifizierungsdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات المصادقة {كمبيوتر}
    die Proxyauthentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة الوكيل {كمبيوتر}
    die sichere Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة آمنة {كمبيوتر}
    die Apostille (n.) , {Recht}
    حاشية المصادقة {حاشية مخصصة للموثق لكي يؤكد تطابق محتويات الوثيقة مع الأصل أو الأنظمة ذات الصلة}، {قانون}
    zertifizierungsrelevant (adj.)
    ذو صلة بالمصادقة
    die Sicherheitsauthentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsauthentifizierung (n.) , {Comp}
    المصادقة الأمنية {كمبيوتر}
    der Beglaubigungsstempel (n.) , {Recht}
    ختم المصادقة {قانون}
    die individuelle Authentifizierung (n.) , {Bank}
    المصادقة الفردية {بنوك}
    amtliche Beglaubigung {Recht}
    مصادَقة رسمية {قانون}
    das Authentifizierungsverfahren (n.) , {Comp}
    إجراء المصادقة {كمبيوتر}