Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Adressenverifizierung (n.)
    المصادقة على العنوان
    relevante Treffer
    die Nur-Text-Authentifizierung (n.) , {Comp}
    المصادقة على نص عادي {كمبيوتر}
    die Ratifizierung des Vertrages {Pol}
    المصادقة على المعاهدة {سياسة}
    die gesamtstrukturübergreifende Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة على مستوى الغابة {كمبيوتر}
    verbunden {Comp}
    تمت المصادقة على المستخدم {كمبيوتر}
    die Apostille (n.) , {Recht}
    استمارة المصادقة على الوثائق {قانون}
    Benutzer authentifiziert {Comp}
    تمت المصادقة على المستخدم {كمبيوتر}
    die Feststellung des Jahresabschlusses {Wirt}
    مصادقة على الحساب الختامي {اقتصاد}
    URL abbr., {Internet}
    عنوان الموقع على الشبكة {أنترنت}
    an die oben genannte Adresse
    على العنوان المذكور أعلاه
    die Wiederholung des aggressiven Adressbezugs (n.) , {Comp}
    زيادة عدد محاولات الحصول على عنوان {كمبيوتر}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen] , {Wirt}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مصادقات] ، {اقتصاد}
    die Zustimmung (n.) , [pl. Zustimmungen] , {Pol}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مصادقات] ، {سياسة}
    die Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مُصَادَقَةٌ {كمبيوتر}
    die Zertifizierung (n.)
    مُصَادَقَةٌ
    die Vidimation (n.) , veraltet.
    المصادقة
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {Pol,Pol}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مُصَادَقَات] ، {سياسة،سياسة}
    die Authentifikation (n.)
    مُصَادَقَةٌ
    die Billigung (n.) , [pl. Billigungen]
    مُصَادَقَةٌ
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen] , {Recht}
    مُصَادَقَةٌ {قانون}
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen]
    المصادقة [ج. المصادقات]
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen] , {Recht}
    مُصَادَقَةٌ [ج. مصادقات] ، {على القوانين}، {قانون}
    die Homologation (n.)
    مصادقة
    die individuelle Authentifizierung (n.) , {Bank}
    المصادقة الفردية {بنوك}
    die flexible Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة مرنة {كمبيوتر}
    das Ratifizierungsverfahren (n.) , {Pol}
    عملية المصادقة {سياسة}
    das Authentifizierungsverfahren (n.) , {Comp}
    إجراء المصادقة {كمبيوتر}
    die Ratifikationsurkunde (n.) , [pl. Ratifikationsurkunden] , {Pol}
    وثيقة المصادقة {سياسة}
    der Beglaubigungsstempel (n.) , {Recht}
    ختم المصادقة {قانون}
    die anonyme Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة مجهولة {كمبيوتر}