Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Maximalbetrag (n.)
    المبلغ الأقصى
    relevante Treffer
    der Höchstbetrag (n.)
    الحد الأقصى للمبلغ
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    die Obergrenze (n.) , {Wirt}
    حدّ أقصى {اقتصاد}
    äußerst (adj.)
    أقْصَى
    die Übergrenze (n.)
    الحد الأقصى
    das Höchstmaß (n.)
    الحد الأقصى
    das Höchstalter (n.)
    الحد الأقصى للسن
    abscheiden (v.)
    أَقْصَى
    sich über etw. hinwegsetzen (v.)
    أَقْصَى
    höchst (adj.)
    أقْصَى
    maximal (adj.)
    أقْصَى
    das Maximum (n.) , [pl. Maxima]
    حدَ أقصى
    die Höchstbegrenzung (n.)
    الحد الأقصى
    fernhalten (v.)
    أَقْصَى
    höchstens (adv.) , {Wirt}
    حد أقصى {اقتصاد}
    die Höchstgrenze (n.) , [pl. Höchstgrenzen]
    الحدَ الأقصى
    der Zuträger (n.)
    مُبلِّغ
    der Mitteiler (n.) , {Recht}
    مُبَلِّغ {قانون}
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge] , {Wirt}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {اقتصاد}
    die Summe (n.) , [pl. Summen] , {math.}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {رياضيات}
    der Anzeigeerstatter (n.) , {Recht}
    مُبلِغ {قانون}
    die Geldsumme (n.) , {Bank}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {بنوك}
    der Geldbetrag (n.) , [pl. Geldbeträge] , {Bank}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {بنوك}
    anzeigend (adj.)
    مبلّغ
    der Höchstpegel (n.) , {elect.}
    المستوى الأقصى {كهرباء}
    die Kappungsgrenze (n.) , umgang., Pl.
    حَدْ الزيادة الأقصى
    submaximal (adj.)
    دون الحد الأقصى
    die Spitzenkonzentration (n.) , {Umwelt}
    تركيز أقصى {بيئة}
    das Nutzungslimit (n.)
    الحد الأقصى للاستخدام