Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Festschriften (n.) , Pl.
    الكُتُب التَذْكَارِيَّة
    relevante Treffer
    das Monumentalgemälde (n.)
    لوحة تذكارية
    das Erinnerungsabzeichen (n.)
    شارة تذكارية
    die Stele (n.)
    لوحة تذكارية
    das Mitbringsel (n.) , umgang.
    هدية تذكارية
    das Souvenir (n.)
    هدية تذكارية
    die Ansichtskarte (n.)
    صورة تذكارية
    der Erinnerungswert (n.)
    قيمة تذكارية
    die Gedächtnisstiftung (n.)
    مؤسسة تذكارية
    die Gedenkmünze (n.) , {Wirt}
    عملة تذكارية {اقتصاد}
    die Gedenkkundgebung (n.)
    مسيرة تذكارية
    das Erinnerungsfoto (n.) , [pl. Erinnerungsfotos]
    صورة تذكارية [ج. صور تذكارية]
    die Gedenkfeier (n.)
    المراسم التذكارية
    das Bild zur Erinnerung (n.) , [pl. Bilder zur Erinnerung]
    صورة تذكارية [ج. صور تذكارية]
    die Gedenkmünze (n.)
    نقود تذكارية
    die Souvenirläden (n.) , Pl.
    محلات الهدايا التذكارية
    die Souvenirgeschäfte (n.) , Pl.
    محلات الهدايا التذكارية
    der Denkmalschutz (n.)
    حماية النصب التذكارية
    die UNO-Gedenkmedaillen (n.) , Pl.
    الميداليات التذكارية للأمم المتحدة
    der Friedenspark Hiroshima
    حديقة هيروشيما التذكارية للسلام
    Presidential Memorials in den Vereinigten Staaten {Pol}
    النصب التذكارية الرئاسية في الولايات المتحدة {سياسة}
    das Denkmalamt (n.)
    مكتب المحافظة على الآثار والنصب التذكارية
    das Landesdenkmalamt (n.)
    مكتب الولاية للحفاظ على الآثار والنصب التذكارية
    LDA {Landesdenkmalamt}, abbr.
    مكتب الولاية للحفاظ على الآثار والنصب التذكارية
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    كتب
    Text schreiben
    كتب نص
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}, {,Comp}
    كَتَبَ {على لوحة المفاتيح}، {عامة،كمبيوتر}
    eingeben (v.) , {gab ein / eingab ; eingegeben}, {Comp}
    كَتَبَ {كمبيوتر}
    mitschreiben (v.)
    كتب مع
    eintippen (v.) , {Comp}
    كَتَبَ {كمبيوتر}