Beispiele
Ich muss alles mitschreiben, was er sagt.
يجب أن أكتب كل ما يقوله.
Vergiss nicht, während des Meetings mitzuschreiben.
لا تنسَ الكتابة أثناء الاجتماع.
Sie hat alles, was der Lehrer gesagt hat, mitgeschrieben.
كتبت كل ما قاله المعلم.
Mitschreiben ist eine gute Methode, um Lektionen zu behalten.
الكتابة هي طريقة جيدة لتذكر الدروس.
Kannst du bitte mitschreiben, während ich spreche?
هل يمكنك الكتابة بينما أتحدث؟
Aber natürlich, Sie müssen ihn mitschreiben.
بالتأكيد، بالطبع , هو ضروريُ لَك أَنْ يَأْخذَه.
Ich verstehe nicht. - Noch mal zum Mitschreiben!
ـ لا يمكننى فهمك ـ دعنى أبسط ذلك أيها المغفّل
Tun Sie so, als ob Sie alle Informationen mitschreiben.
تظاهري بطباعة أي معلومات أرسلها لك
Also, noch mal zum Mitschreiben.
لذا...في قواعدنا للعامة
Zum Mitschreiben:
حسناُ، لنقم بطباعتها
Nicht mitschreiben.
توقفي عن الكتابة نحن خارج التسجيل
Soll ich mitschreiben?
-أريد حصاناً لي - أن أكتب باستمرار
Aber Sie müssen den Test trotzdem mitschreiben!
لا يزال عليك تخطي الامتحان
The path of light is laid, the sacred test. Können Sie das mitschreiben?
"...الطريق التي تقود للضوء ترقد تحت" هلا كتبتى هذا كدليل؟
Das will ich mitschreiben.
سأسجل بعض الملاحظات