Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stiftaufbau (n.)
    القلب والوتد
    relevante Treffer
    der Pflock (n.) , [pl. Pflöcke]
    وَتَدٌ
    die Keule (n.) , [pl. Keulen]
    وَتَدٌ [ج. أوتاد]
    der Hering (n.) , {Bauteil}, {Build.}
    وتد {بناء}
    das Holzstöckchen (n.)
    وَتَدٌ
    die Klampe (n.)
    وَتَدٌ
    die Wedge-Position (n.) , {Med}
    موضع الوتد {طب}
    der Mitnehmerstift (n.) , {Acous.}
    وتد دفع {صوتيات}
    der Holzdübel (n.)
    وتد خشبي
    die Keilformation (n.)
    تشكيل الوتد
    der Holzkeil (n.)
    وتد خشبي
    der Erdspieß (n.) , [pl. Erdspieße] , {tech.}
    وتد أرضي {تقنية}
    der Richtungspflock (n.) , {Umwelt}
    وَتِد الاتجاه {بيئة}
    der Holzpflock (n.)
    الوتد الخشبي
    ein hoher Holzpfahl
    وتد خشبي عالي
    der Spreizdübel (n.)
    الإسفين وتد البرغي
    die Tachymyopathie (n.) , {Med}
    اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    von Herz zu Herz
    من قلب إلى قلب
    aufwühlen (v.) , {wühlte auf / aufwühlte ; aufgewühlt}
    قَلَبَ
    die Inversion (n.) , Sing.
    قَلْب
    die Seele (n.) , [pl. Seelen] , {eines Verbundseiles}, {elect.}
    قَلْب {موصل مقّوى}، {كهرباء}
    die Kernmauer (n.) , {Umwelt}
    قلب السد {بيئة}
    das Herzstück (n.)
    قَلْب
    von Herzen
    من القلب
    das Zentrum (n.) , [pl. Zentren]
    قَلْب [ج. قلوب]
    grillenhaft (adj.)
    قُلَّب
    das Cor (n.) , {ant.}
    قلب {تشريح}
    das Kernstück (n.)
    قَلْب
    kapriziös (adj.)
    قُلَّب