Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Garbagecollectionintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني لمجموعة البيانات غير المقبولة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Intervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني {كمبيوتر}
    der Zeitabstand (n.)
    الفاصل الزمني
    das Zeitintervall (n.) , {Comp}
    فاصل زمني {كمبيوتر}
    das Intervall (n.)
    فاصل زمني
    zeitliche Lücke (n.)
    فاصل زمني
    der Zeitraffer (n.)
    تصوير الفاصل الزمني
    das Lieferintervall (n.)
    الفاصل الزمني للتسليم
    das Wiederherstellungsintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني للاسترداد {كمبيوتر}
    das Prüfintervall (n.)
    الفاصل الزمني للفحص
    das Dosierungsintervall (n.)
    الفاصل الزمني للجرعات
    das Dosisintervall (n.) , {Med}
    الفاصل الزمني للجرعات {طب}
    das Therapieintervall (n.) , [pl. Therapieintervalle] , {Med}
    الفاصل الزمني للعلاج {طب}
    das Referenzintervall (n.)
    الفاصل الزمني المرجعي
    das Wiederkehrintervall (n.)
    الفاصل الزمني للتكرار
    das Serviceintervall (n.)
    الفاصل الزمني للخدمة
    das Taktintervall (n.) , {Comp}
    فاصل زمني متلاحق {كمبيوتر}
    das Intervallfasten (n.)
    الفاصل الزمني للصيام
    das Zahlungsintervall (n.)
    الفاصل الزمني للدفع
    das Zeitfensterintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني للعرض {كمبيوتر}
    das Abrufintervall (n.) , {Comp}
    فاصل زمني لعملية التحقق {كمبيوتر}
    das Samplingintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني لتحديد العينات {كمبيوتر}
    nicht vertretbare Gefahren Pl.
    مخاطر غير مقبولة
    eine unzulässige Erhöhung (n.)
    زيادة غير مقبولة
    das Rufabweisungssignal (n.) , {com.}
    إشارة نداء غير مقبولة {اتصالات}
    die aperiodische Zeitkonstante (n.) , {elect.}
    ثابت زمني غير متكرر {كهرباء}
    die Datenfreigabe an Dritte {Comp}
    الإفصاح عن البيانات للغير {كمبيوتر}
    die heterogenen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات غير متجانسة {كمبيوتر}
    akzeptabel (adj.) , [akzeptabler ; am akzeptabelsten ]
    مَقْبُولٌة
    die Auftragsverarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة البيانات بالنيابة عن الغير {كمبيوتر}