Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fußsohle (n.) , [pl. Fußsohlen] , {Med}
    الصَّفيحَةُ القَدَمِيَّة {طب}
    relevante Treffer
    das Harmonium (n.) , [pl. Harmonien/Harmoniums] , {Musikinstrument}
    قَدَمِيَّة {ضَرْبٌ منَ الأُرْغُن}
    schlürfen (v.) , {geräuschvoll [u. schleppend] gehen}
    جرّ قَدَمَيْه
    der Pedipalpus (n.) , {Med}
    لامسة قدمية {طب}
    die Fußdüsen (n.) , Pl., {tech.}
    المنافث القدمية {تقنية}
    die Fußreflexzonenmassage (n.) , {Med}
    تدليك منطقة رد الفعل القدمية {طب}
    jdm. die Schau stehlen!
    سَحَبَ اَلْبِسَاطَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ!
    sich über Wasser halten
    بقى واقفاً على قدميه
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    صَفيحة [ج. صفائح]
    das Plättchen (n.) , {Med}
    صَفيحة {طب}
    der Kanister (n.) , [pl. Kanister]
    صَفيحة [ج. صفائح]
    die Folie (n.) , [pl. Folien]
    صَفيحة [ج. صفائح]
    das Blech (n.) , [pl. Bleche]
    صَفيحة
    die Platte (n.) , [pl. Platten]
    صَفيحة
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    صَفيحة
    das Großformat (n.)
    صفيحة كبيرة
    die tektonische Platte (n.) , [pl. tektonische Platten] , {Geologie,Scie.}
    صفيحة تكتونية {جيولوجيا،علوم}
    die Muskelplatte (n.) , {ant.}
    صفيحة عضلية {تشريح}
    das Goldblech (n.) , {met.}
    صفيحة ذهبية {المعادن}
    die Rückenplatte (n.) , {Auto.}
    صفيحة دعم {سيارات}
    eine Erdplatte (n.) , {Geologie}
    صفيحة الأرض {جيولوجيا}
    die Basisplatte (n.) , {tech.}
    الصَّفِيْحَةِ القاعِدِيَّة {تقنية}
    das Halteblech (n.) , {tech.}
    صفيحة حافظة {تقنية}
    die Befestigungsplatte (n.)
    صفيحة التثبيت
    das Prallblech (n.) , {tech.}
    صفيحة حارفة {تقنية}
    das Prallblech (n.) , {tech.}
    صفيحة معترضة {تقنية}
    das Schwallblech (n.) , {tech.}
    صفيحة معترضة {تقنية}
    eine Erdscheibe (n.)
    صفيحة الأرض
    das Lochblech (n.) , {tech.}
    صَفيحة مُثَقَّبة {تقنية}
    die Stirnplatte (n.) , {tech.}
    صفيحة أمامية {تقنية}