Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Auftragsschlüssel (n.) , {Med}
    الرمز المفتاحي للتكليف {طب}
    relevante Treffer
    das Schaltnetzteil (n.)
    المحول المفتاحي
    der Schlüsselschalter (n.) , {elect.}
    مقلاد مفتاحي {كهرباء}
    das Schlüsseldatum (n.)
    تاريخ مفتاحي
    das Tastenfeld (n.) , {Tastenfelder}, {Elect.}
    حقل مفتاحي {اليكترونيات}
    die Phasenumtastung (n.) , {com.}
    الانزياح الطوري المفتاحي {اتصالات}
    der Serviceschlüsselschalter (n.) , {tech.}
    مقلاد مفتاحي للخدمة {تقنية}
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَكْليف
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {Pol,Pol}
    تَكْلِيف {سياسة،سياسة}
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten]
    تَكْليف
    die Religionsmündigkeit (n.)
    سن التكليف {البلوغ}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَكْليف
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    تَكْليف [ج. تكليفات]
    das Mandat (n.) , [pl. Mandate] , {Recht}
    تَكْليف {قانون}
    der Befehl (n.) , [pl. Befehle] , {Med}
    تَكْلِيف {طب}
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {Recht}
    تَكْليف [ج. تكليفات] ، {قانون}
    die Beauftragung (n.) , [pl. Beauftragungen] , {Pol}
    تَكْليف [ج. تكليفات] ، {سياسة}
    die Pflichtübertragung (n.)
    التكليف بالمهام
    die Auftragserteilung (n.)
    منح التكليف
    AE {Auftragserteilung}, abbr.
    منح التكليف
    die Auftragsvereinbarung (n.) , {Recht}
    اتفاق التكليف {قانون}
    schriftliche Beauftragung (n.)
    تكليف كتابي
    die Auftragsentgegennahme (n.)
    قبول التكليف
    die Auftragsannahme (n.)
    قبول التكليف
    der Arbeitsauftrag (n.)
    تكليف عمل
    der Fahrauftrag (n.) , {Auto.}
    تكليف بالقيادة {سيارات}
    die Überforderung (n.)
    التكليف المفرط
    die Auftragsdurchführung (n.)
    تنفيذ التكليف
    die Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط التكليف {قانون}
    die Durchführung des Auftrags (n.)
    تنفيذ التكليف