Übersetzung الذِي يَفْتَحُ فَمَهُ ويَقْبِضُهُ مِنْ أَثَرِ النُّعاس

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      den Mund aufmachen
      يفتح فمه بالكلام
      ein neues Kapitel aufschlagen ..
      يفتح صفحة جديدة...
      hervorwürgen (v.)
      أخرج من فمه ما لم يستطع بلعه
      an etwas nesteln (v.)
      يحاول أن يفتح شيئاً ما بأصابعه
      der Block (n.) , [pl. Blöcke]
      دفتر يفتح من فوق لتحت
      das Einhandmesser (n.)
      سكين يُفتح بيدٍ واحدة
      Er ist mit einem goldenen Löffel im Mund geboren
      مولود وفي فمه معلقة ذهب
      Maulaffen feilhalten (v.) , umgang.
      أرخى فمه متفرجًا دون أن يعمل
      Er ist mit einem goldenen (silbernen) Löffel im Mund geboren
      مولود وفي فمه معلقة ذهب
      die Strieme (n.)
      أَثَر
      tangieren (v.) , {tangierte ; tangiert}
      أثر في
      wirkungslos (adj.) , [wirkungsloser ; am wirkungslosesten ] , {Recht}
      لا أثر له {قانون}
      das Artefakt (n.)
      أَثَر [ج. آثار]
      das Zeichen (n.) , [pl. Zeichen]
      أَثَر [ج. آثار]
      die Narbe (n.) , [pl. Narben]
      أَثَر [ج. تأثيرات] ، {جرح}
      die Nachwirkung (n.) , [pl. Nachwirkungen]
      أَثَر [ج. تأثيرات]
      nachwirken (v.) , {wirkte nach / nachwirkte ; nachgewirkt}
      أثَّرَ
      auswirken (v.)
      أثَّرَ
      eindrücken (v.)
      أَثَّر
      zählen (v.)
      أَثَّر
      betreffen (v.) , {betraf ; betroffen}
      أثَّرَ
      ins Gewicht fallen
      ذو أثر
      das Ergebnis (n.)
      أَثَر
      bestechen (v.)
      أَثَّر
      Einfluss ausüben (v.)
      أثر
      präferieren (v.)
      آثرَ
      etw. prägen (v.)
      آثر
      das Mal (n.) , [pl. Male ; Mäler]
      أَثَر [ج. آثار]
      imponieren (v.) , {imponierte ; imponiert}
      أثَّرَ
      bevorzugen (v.) , {bevorzugte ; bevorzugt}
      آثرَ