Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Korrespondenzkonto des Begünstigten (n.) , {Comp}
    الحساب المطابق للمستفيد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Korrespondenzkonto (n.) , {Comp}
    الحساب المطابق {كمبيوتر}
    der Begünstigte (n.) , [pl. Begünstigten] , {Bank}
    مُسْتَفِيدٌ [ج. مستفيدون] ، {بنوك}
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {Wirt}
    مُسْتَفِيدٌ {اقتصاد}
    der Begünstigter (n.) , {Comp}
    المُسْتَفِيدٌ {كمبيوتر}
    der Zuwendungsempfänger (n.)
    المستفيد
    der Profiteur (n.)
    مُستَفيد
    Berechtigter (n.) , {Recht}
    مُسْتَفيدٌ {قانون}
    der Zahlungsempfänger (n.) , {Bank}
    المُسْتَفِيدٌ {بنوك}
    der Rezipient (n.) , [pl. Rezipienten]
    مستفيد
    ein wirtschaftlicher Eigentümer (n.) , {Wirt}
    المالك المستفيد {اقتصاد}
    der Leistungsbezieher (n.)
    المستفيد من الاستحقاقات
    der Diskontbegünstigte (n.) , {Wirt}
    مُستفيد من الخصم {اقتصاد}
    der Franchisenehmer (n.) , {Wirt}
    المستفيد من حق الامتياز {اقتصاد}
    der Hauptprofiteur (n.)
    المستفيد الرئيسي
    der Überweisungsempfänger (n.) , [pl. Überweisungsempfänger] , {Wirt}
    مستفيد من التحويل {اقتصاد}
    der Eigenanteil des Zuwendungsempfängers (n.) , {Wirt}
    السهم الخاص بالمستفيد {اقتصاد}
    steuerbegünstigt (adj.) , {Wirt}
    مستفيد من الإعفاء الضريبي {اقتصاد}
    Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Recht}
    يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
    adäquat (adj.) , [adäquater ; am adäquatesten ]
    مُطَابِق
    homolog (adj.) , {Med}
    مُطَابِقٌ {طب}
    korrespondierend (adj.) , {Recht}
    مُطَابِقٌ {قانون}
    in Übereinstimmung mit {Comp}
    مُطَابِق {كمبيوتر}
    übereinstimmend (adj.)
    مُطَابِقٌ
    typisch (adj.) , [typischer ; am typischsten ]
    مُطَابِقٌ
    gleichlautend (adj.)
    مُطَابِقٌ
    passend (adj.) , [passender ; am passendsten ]
    مُطَابِقٌ
    zutreffend (adj.)
    مطابق
    entsprechend (adj.)
    مُطَابِقٌ
    konform (adj.)
    مُطَابِقٌ