Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Koordinierungsbedarf (n.)
    الحاجة للتنسيق
    relevante Treffer
    der Abstimmungsbedarf (n.)
    الحاجة إلى تنسيق
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ]
    die Formatierung (n.) , {Comp}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ]
    das Datenformat (n.) , {Comp}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Med}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {طب}
    die Absprache (n.) , [pl. Absprachen]
    تَنْسِيقٌ
    das Format (n.) , [pl. Formate] , {Comp}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Gliederung (n.) , [pl. Gliederungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    die Koordinierung (n.) , [pl. Koordinierungen] , {Pol}
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات] ، {سياسة}
    das Arrangement (n.) , [pl. Arrangements]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    das Textformat (n.) , {Comp}
    تنسيق النص {كمبيوتر}
    die Koordination (n.) , [pl. Koordinationen] , {Pol}
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات] ، {سياسة}
    die Textformatierung (n.) , {Comp}
    تنسيق النص {كمبيوتر}
    die Einteilung (n.) , [pl. Einteilungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    regionales Format {Comp}
    التنسيق الإقليمي {كمبيوتر}
    der Formatwechsel (n.) , {Print.}
    تحويل التنسيق {طباعة}
    die Koordinierungsstelle (n.)
    جهاز التنسيق
    die Koordinationsfunktion (n.)
    دالة التنسيق
    das Aufnahmeformat (n.) , {tv.}
    تنسيق الفيلم {تلفزيون}
    die Gesamtkoordination (n.)
    التنسيق الشامل
    das Dünnformat (n.)
    تنسيق رقيقة
    die Koordinierungsfunktion (n.) , {verwaltung.}
    مهمة التنسيق {إدارة}
    die Stigmergie (n.)
    التنسيق الوصمي
    das Filmformat (n.) , {Photog.}
    تنسيق الفيلم {تصوير}
    die Asylkoordination (n.) , {Pol}
    تنسيق اللجوء {سياسة}
    das Zwischenablageformat (n.) , {Comp}
    تنسيق الحافظة {كمبيوتر}
    die Formatierungsdimension (n.) , {Comp}
    بعد التنسيق {كمبيوتر}