Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die kontrollierte Beatmung (n.) , {Med}
    التنفس الخاضع للتحكم {طب}
    relevante Treffer
    der ungesteuerte Schlupf (n.) , {com.}
    انزلاق غير خاضع للتحكم {اتصالات}
    unterstehend (adj.)
    خَاضِعٌ
    demütig (adj.) , [demütiger ; am demütigsten ]
    خَاضِعٌ
    ergeben (adj.) , [ergebener ; am ergebensten ]
    خَاضِعٌ
    untergeordnet (adj.)
    خاضِع
    ein Unterworfener (n.)
    خَاضِعٌ
    ein Gottergebener (n.) , {Relig.}
    خاضع لله {دين}
    unterworfen (adj.)
    خَاضِعٌ
    unterliegend (adj.)
    خَاضِعٌ
    unterwürfig (adj.) , [unterwürfiger ; am unterwürfigsten ]
    خَاضِعٌ
    fügsam (adj.) , [fügsamer ; am fügsamsten ]
    خَاضِعٌ
    demutsvoll (adj.)
    خَاضِعٌ
    gehorsam (adj.) , [gehorsamer ; am gehorsamsten ]
    خَاضِعٌ
    gottergeben (adj.) , {Relig.}
    خاضع لله {دين}
    die Steuerverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Comp}
    خاضع للضريبة {كمبيوتر}
    pflichtschuldig (adv.)
    خاضع للواجب
    abgabepflichtig (adj.) , {Wirt}
    خاضع للرسوم {اقتصاد}
    abgabenpflichtig (adj.) , {Wirt}
    خاضع للضريبة {اقتصاد}
    garantiepflichtig (adj.)
    خاضع للضمان
    Abgabepflichtiger (n.) , {Wirt}
    الخاضع للضريبة {اقتصاد}
    besteuerbar (adj.)
    خاضع للضريبة
    steuerpflichtig (adj.)
    خاضع للضريبة
    zustimmungsbedürftig (adj.)
    خاضع للموافقة
    der Steuergegenstand (n.) , {Wirt}
    غرض خاضع للضريبة {اقتصاد}
    unversteuert (adj.)
    غير خاضع للضريبة
    die Langsamfahrstelle (n.) , {transport.}
    خط خاضع لقيود السرعة {نقل}
    der Pantoffelheld (n.)
    زوج خاضع لامرأته
    prüfpflichtig (adj.) , {tech.}
    خاضع للفحص الإلزامي {تقنية}
    justiziabel (adj.) , {Recht}
    خاضع لقرار قضائي {قانون}