Deutsch-Arabisch
    ...
    soziodemographische Daten Pl.
    البيانات الاجتماعية الديموغرافية
    Substantiv
    soziodemografische Daten Pl., {Comp}
    البيانات الاجتماعية الديموغرافية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    soziodemografische Merkmale (n.) , Pl.
    الخصائص الاجتماعية الديموغرافية
    soziodemografische Eigenschaften (n.) , Pl.
    الخصائص الاجتماعية الديموغرافية
    soziodemografische Gruppen (n.) , Pl.
    الفئات الاجتماعية الديموغرافية
    die Soziodemografie (n.)
    التركيبة الاجتماعية الديموغرافية
    demografische Daten (n.) , Pl.
    بيانات ديموغرافية
    die Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Angaben zum Leistungsbezug (n.) , Pl., {insur.}
    بيانات الإعانات الاجتماعية {تأمين}
    die Daten unterliegen dem Sozialgeheimnis
    المعلومات خاضعة لسرية البيانات الاجتماعية
    die erhobenen Daten dem Sozialgeheimnis unterliegen {Recht}
    المعلومات خاضعة لسرية البيانات الاجتماعية {قانون}
    demographische Informationen (n.) , Pl.
    المعلومات الديموغرافية
    der Demografiegipfel der Bundesregierung (n.) , {Pol}
    القمة الديموغرافية التي تعقدها الحكومة الإتحادية {سياسة}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die soziale Entwicklung (n.) , {Umwelt}
    تنمية اجتماعية {بيئة}
    soziales Netzwerk {Comp}
    شبكة اجتماعية {كمبيوتر}
    die soziale Kultur
    ثقافة اجتماعية
    die Sozialberatung (n.) , {Recht}
    الاستشارة الاجتماعية {قانون}
    die Sozialleistungen (n.) , Pl., {Recht}
    إعانات اجتماعية {قانون}
    das Sozialgeld (n.) , {verwaltung.}
    الإعانة الاجتماعية {إدارة}
    die Sozialwissenschaften (n.) , Pl., {Bildung}
    علوم اجتماعية {تعليم}
    die Sozialaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    النفقات الاجتماعية {اقتصاد}
    soziale Einrichtungen Pl.
    المؤسسات الاجتماعية
    die Vergesellschaftung (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    die Sozialgeographie (n.)
    الجغرافيا الاجتماعية