Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Bekanntgabe der Absageentscheidung
(n.)
الإخطار بقرار الرفض
relevante Treffer
der
Ablehnungsbescheid
(n.)
إخطار بالرفض
der
Negativbescheid
(n.)
إخطار بالرفض
die
Scheidung durch richterliche Entscheidung
(n.) , {Recht}
الطلاق بقرار من المحكمة
{قانون}
die
Übertragung mit Empfangsbestätigung
(n.) , {elect.}
إرسال بقرار إفادة مرتدة
{كهرباء}
konkret entschiedener Einzelfall
(n.) , {Recht}
الحالة الفردية المبتوت فيها بقرار
{قانون}
Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden.
{Recht}
فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء.
{قانون}
Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden.
{Recht}
لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما.
{قانون}
die
Notifizierung
(n.) , {eines Betriebsereignisses}, {elect.}
إخْطَار
{حدث تشغيلي}، {كهرباء}
die
Benachrichtigung
(n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {in Rechnernetzen}
إِخْطَارٌ
[ج. إِخْطَارات] ، {في الشبكات}
der
Wecker
(n.) , [pl. Wecker] , {Comp}
إِخْطار
{كمبيوتر}
die
Meldung
(n.) , [pl. Meldungen]
إِخْطَارٌ
[ج. إِخْطَارات]
der
Bescheid
(n.) , {Recht}
إِخْطَارٌ
{قانون}
die
Warnung
(n.) , [pl. Warnungen]
إِخْطَارٌ
[ج. إِخْطَارات]
die
Anmeldung
(n.) , [pl. Anmeldungen]
إِخْطَارٌ
[ج. إِخْطَارات]
die
Kundmachung
(n.)
إخطار
die
Bekanntgabe
(n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]] , {Umwelt}
إِخْطَارٌ
[ج. إِخْطَارات] ، {بيئة}
der
Quittiereingang
(n.) , {Umwelt}
مُدخَل إخطار
{بيئة}
die
Versandanzeige
(n.) , {transport.}
إخطار بالشحن
{نقل}
die
Mandatsanzeige
(n.) , {Recht}
إخطار توكيل
{قانون}
die
Anzeigenerstattung
(n.) , {Recht}
إخطار بحادث
{قانون}
eine
endgültige Mahnung
(n.) , {Recht}
إخطار نهائي
{قانون}
der
Aufhebungsbescheid
(n.) , {Recht}
إخطار الإلغاءت
{قانون}
die
Aufnahmemitteilung
(n.) , {Recht}
إخطار التسجيل
{قانون}
das
Benachrichtigungsformular
(n.) , {Med}
نموذج إخطار
{طب}
der
Leistungbescheid
(n.)
الإخطار بالأداء
der
Bewilligungsbescheid
(n.) , {Recht}
إخطار الموافقة
{قانون}
die
Meldeschwellen
(n.) , Pl.
عتبات الإخطار
die
Benachrichtigungspflicht
(n.)
واجب الإخطار
der
Einstellungsbescheid
(n.)
إخطار التوظيف
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen