Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    betriebseigene Grundstücke (n.) , Pl., {Build.}
    الأراضي المملوكة للشركة {بناء}
    relevante Treffer
    das Staatsunternehmen (n.) , {Wirt,Pol}
    شركةٌ مملوكةٌ للدولةِ {اقتصاد،سياسة}
    die Eigentumswohnung (n.)
    شقة مملوكة
    in Familienhand
    مملوكة للعائلة
    der Privatbesitz (n.)
    مملوكة للقطاع الخاص
    die bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen {verwaltung.}
    الإدارة البافارية للقصور والحدائق والبحيرات المملوكة للدولة {إدارة}
    die Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen {Pol,Wirt}
    لجنة مراقبة وإدارة الأصول المملوكة للدولة التابعة {لمجلس الدولة الصينية}، {سياسة،اقتصاد}
    rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört zu haben {Recht}
    الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون {قانون}
    die Länderei (n.) , {Wirt}
    أراضي {اقتصاد}
    die Bodenbewirtschaftung (n.)
    إدارة الأراضي
    der Vermesser (n.)
    مسّاح أراضي
    israelisches Territorium (n.) , {Pol}
    الأراضي الإسرائيلية {سياسة}
    die Landnutzung (n.) , {Landwirt.}
    استغلال الأراضي {زراعة}
    die Landesdirektion (n.)
    إدارة الأراضي
    der Landvermesser (n.)
    مسّاح أراضي
    das Bauernland (n.)
    الأراضي الزراعية
    die Flächenanteile (n.) , Pl.
    أسهم الأراضي
    palästinensische Gebiete {Pl.}, {Pol}
    الأراضي الفلسطينية {سياسة}
    die Landgewinnung (n.) , [pl. Landgewinnungen]
    استصلاح الأراضي
    die Heiligen Stätten
    الأراضي المقدسة
    das Grünland (n.)
    الأراضي العشبية
    bebaute Grundstücke (n.) , Pl.
    الأراضي المبنية
    die Trockengebiete (n.) , Pl.
    الأراضي الجافة
    der Flächenverbrauch (n.)
    استهلاك الأراضي
    das Ackerland (n.)
    الأراضي الزراعية
    der Grundstückskauf (n.)
    شراء الأراضي
    fruchtbares Land
    أراضي خصبة
    das Pachtland (n.)
    الأراضي المستأجرة
    die Ackerflächen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    الأراضي الصالحة {زراعة}
    die Parzellierung (n.)
    تقسيم الأراضي