Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Selbstversorgung [pl. Selbstversorgungen] , {Wirt}
    اكتفاء ذاتي {اقتصاد}
    die Unabhängigkeit [pl. Unabhängigkeiten]
    اكتفاء ذاتيَ
    die Autarkie [pl. Autarkien]
    اكتفاء ذاتي
    die Eigenversorgung
    الاكتفاء الذاتي
    die Selbstgenügsamkeit
    الاكتفاء الذاتي
    relevante Treffer
    die Selbstversorgungswirtschaft (n.)
    اقتصاد الاكتفاء الذاتي
    die Autarkiesituation (n.)
    حالة الاكتفاء الذاتي
    die Saturiertheit (n.)
    اكتفاء
    die Auskömmlichkeit (n.)
    اِكتِفَاء
    die Selbstversorgung (n.)
    اكتفاء داتي
    eigenleitend (adj.)
    ذاتي
    der Personalanspruch (n.) , {Recht}
    الحق الذاتي {قانون}
    die Eigeninduktivität (n.) , [pl. Eigeninduktivitäten] , {Bildung}
    الحث الذاتي {تعليم}
    subjektiv (adj.) , [subjektiver ; am subjektivsten ]
    ذاتِيٌّ
    autogen (adj.)
    ذاتِيٌّ
    essenziell (adj.)
    ذاتِيٌّ
    subjektiv (adj.)
    ذاتِيٌّ
    wesentlich (adj.) , [wesentlicher ; am wesentlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    selbsttätig (adj.)
    ذاتِيٌّ
    die Selbstinduktion (n.) , {elect.}
    حث ذاتي {كهرباء}
    körpereigen (adj.)
    ذاتِيٌّ
    der Autoantikörper (n.) , {Med}
    ضد ذاتي {طب}
    intrinsische Induktion (n.) , {Physik}
    حث ذاتي {فزياء}
    die Selbstentzündlichkeit (n.) , {tech.}
    الاشتعال الذاتي {تقنية}
    die Autooxidation (n.) , {Chemie}
    تأكسد ذاتي {كمياء}
    der Autoinjektor (n.) , {Med}
    حاقن ذاتي {طب}
    die Selbstherrschaft (n.) , {Pol}
    الحكم الذاتي {سياسة}
    selbstgebaut (adj.)
    ذاتي البناء
    selbstregulierend (adj.)
    ذاتي التنظيم