Deutsch-Arabisch
    ...
    die dissoziative Identitätsstörung
    اضطراب الهوية الفصامية
    relevante Treffer
    die Geschlechtsdysphorie (n.)
    اضطراب الهوية الجندرية
    die Geschlechtsidentitätsstörung (n.) , {Med}
    اضطراب الهوية الجنسية {طب}
    die dissoziative Identitätsstörung {psych.}
    اضطراب الهوية التفارقي {علم نفس}
    schizophrener Formenkreis (n.) , {Med}
    المجموعة الفصامية {طب}
    akute schizophrene Episode (n.) , {Med,psych.}
    نَوْبَةٌ فُصامِيَّةٌ حادَة {طب،علم نفس}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {Comp}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Identitätsprüfung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {Comp}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    die Identität der Quelle
    هوية المصدر
    der Identitätskonflikt (n.)
    صراع الهوية
    die Identitätspapiere (n.) , Pl.
    وثائق الهوية
    die Identitätserklärung (n.)
    توضيح هوية
    verlorene Identität
    الهوية الضائعة
    ein militärischer Ausweis
    هوية عسكرية
    die europäische Identität
    الهوية الأوربية
    die Identitätserklärung (n.)
    بيان الهوية
    die soziale Identität
    الهوية الاجتماعية
    die persönliche Identität
    هوية شخصية
    die Identitätsfeststellung (n.)
    تحديد الهوية
    der Identitätsbetrug (n.)
    احتيال الهوية
    die verlorene Identität
    الهوية المفقودة
    die Unternehmensidentität (n.)
    هوية الشركة
    die Berufsidentität (n.)
    الهوية المهنية
    die Identitätsentwicklung (n.)
    تنمية الهوية
    die Identitätsbildung (n.)
    تكوين هوية
    der Mitarbeiterausweis (n.)
    هوية العمال
    die Personenidentität (n.)
    هوية الشخص
    die Identitätsdokumente (n.) , Pl., {Recht}
    أوراق الهوية {قانون}