Deutsch-Arabisch
    ...
    die Vervollständigung der Daten
    استكمال بيانات
    relevante Treffer
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    اِسْتِكْمالٌ
    die Ergänzung (n.) , [pl. Ergänzungen]
    اِسْتِكْمالٌ
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    اِسْتِكْمالٌ
    die Komplettierung (n.)
    استكمال
    die Interpolation (n.)
    اِسْتِكْمالٌ
    die Vervollkommnung (n.) , [pl. Vervollkommnungen]
    اِسْتِكْمالٌ [ج. استكمالات]
    der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse]
    اِسْتِكْمالٌ
    die Supplementierung (n.)
    اِسْتِكْمالٌ
    die Vervollständigung (n.)
    استكمال
    die Komplementierung (n.)
    استكمال
    die Weiterführung (n.)
    اِسْتِكْمالٌ
    das Extrapolieren (n.)
    استكمال خارجي
    die Weiterförderung (n.)
    استكمال التمويل
    die Satzergänzung (n.) , {lang.}
    استكمال الجملة {لغة}
    die Weiterbildung (n.) , [pl. Weiterbildungen]
    استكمال التعليم
    die Zirkular-Interpolation (n.) , {elect.}
    استكمال دائري {كهرباء}
    die Extrapolation (n.)
    استكمال خارجي
    die Linear-Interpolation (n.) , {elect.}
    استكمال خطّي {كهرباء}
    die Parabel-Interpolation (n.) , {elect.}
    استكمال مُكافئ {كهرباء}
    die Vervollständigung eines gestellten Antrags
    استكمال الطلب المقدم
    die Nachfüllflasche (n.)
    زجاجة استكمال الملء
    die Fortsetzung der Bauarbeiten (n.) , {Build.}
    استكمال الأعمال الهندسية {بناء}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {Comp}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    die Datenmaterial (n.) , Pl.
    البيانات