Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Babybedarf (n.)
    احتياجات الأطفال
    relevante Treffer
    Kinder mit einem dringlichen sozialpädagogischen Förderbedarf Pl.
    الأطفال ذوي الاحتياجات الاجتماعية التربوية العاجلة
    weiterführende Schulen für Kinder mit sonderpädagogischem Unterstützungsbedarf (n.) , Pl., {Bildung}
    المدارس التكميلية للأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة {تعليم}
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    der Pflegebedarf (n.)
    احتياجات الرعاية
    der Unterstützungsbedarf (n.)
    احتياجات الدعم
    der Investitionsbedarf (n.) , {Wirt}
    الاحتياجات الاستثمارية {اقتصاد}
    die Bedürfnispyramide {psych.}
    هرم الاحتياجات {علم نفس}
    die Kulturbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الثقافة
    die Babyerstausstattung (n.)
    احتياجات الطفل
    der Betreuungsbedarf (n.)
    احتياجات العناية
    Bedürfnisse erfüllen (v.)
    يلبي الاحتياجات
    die Bedarfsdeckung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    der Regelbedarf (n.) , {verwaltung.}
    الاحتياجات المتكررة {إدارة}
    der Tagesbedarf (n.)
    الاحتياجات اليومية
    der Eigenbedarf (n.)
    الاحتياجات الخاصة
    der Bekleidungsbedarf (n.)
    احتياجات الملبس
    die Kundenbedürfnisse (n.)
    احتياجات العملاء
    der Sprachförderbedarf (n.) , {lang.}
    الاحتياجات اللغوية {لغة}
    die Wohnbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الإسكان
    die Patientenbedürfnisse (n.) , Pl., {Med}
    احتياجات المريض {طب}
    individuelle Bedürfnissen Pl.
    احتياجات فردية
    der Schulbedarf (n.)
    احتياجات المدرسة
    die Bedürfnisanalyse (n.) , {psych.}
    تحليل الاحتياجات {علم نفس}
    der Primärbedarf (n.)
    الاحتياجات الأولية
    die Materialanforderung (n.) , {Comp}
    طلب احتياجات {كمبيوتر}
    menschliche Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات البشرية
    besondere Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات الخاصة
    die Grundbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات أساسية
    der Schwangerschaftsbedarf (n.)
    احتياجات الحمل