Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stadtratssitzung (n.)
    اجتماع مجلس المدينة
    relevante Treffer
    die Ratstagung (n.)
    اجتماع مجلس البلدية
    die Nationalratssitzung (n.)
    اجتماع المجلس الوطني
    die Vorstandssitzung (n.)
    اجتماع مجلس الإدارة
    der Elternsprechtag (n.)
    اجتماع مجلس الآباء
    die Kabinettssitzung (n.) , [pl. Kabinettssitzungen] , {Pol}
    اجتماع مجلس الوزراء {سياسة}
    die Beiratsitzung (n.)
    اجتماع المجلس الاستشاري
    die Betriebsratsversammlung (n.)
    اجتماع مجلس الموظفين
    der Elternsprechtag (n.) , {Bildung}
    اجتماع مجلس الأمهات والآباء {تعليم}
    die Stadtverordnetenversammlung (n.)
    مجلس المدينة
    das Stadtparlament (n.)
    مجلس المدينة
    die Stadtverwaltung (n.) , [pl. Stadtverwaltungen]
    مجلس المدينة
    der Stadtrat (n.) , [pl. Stadträte] , {Recht}
    مجلس المدينة {مصر}، {قانون}
    die Schulelternbeiratssitzung (n.)
    اجتماع المجلس الاستشاري لأولياء أمور المدارس
    die Stadtverordnetenversammlung (n.)
    مجلس نواب المدينة
    die Stadtratswahl (n.) , {Pol}
    انتخابات مجلس المدينة {سياسة}
    der Stadtvorstand (n.) , {verwaltung.}
    المجلس التنفيذي للمدينة {إدارة}
    die Ratsfraktion (n.) , [pl. Ratsfraktionen]
    كتلة نيابية برلمانية في مجلس المدينة [ج. كتل نيابية برلمانية في مجلس المدينة]
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    die Zusammenkunft (n.)
    اِجْتِمَاعٌ
    die Ansammlung (n.) , [pl. Ansammlungen]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen] , {Wirt}
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات] ، {اقتصاد}
    die Geselligkeit (n.) , [pl. Geselligkeiten]
    اِجْتِمَاعٌ
    der Treff (n.) , [pl. Treffs]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]
    die Tagung (n.) , [pl. Tagungen]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]
    das Zusammentreffen (n.)
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]
    die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]