Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorstandssitzung (n.)
    اجتماع مجلس الإدارة
    relevante Treffer
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    die Beiratsitzung (n.)
    اجتماع المجلس الاستشاري
    die Betriebsratsversammlung (n.)
    اجتماع مجلس الموظفين
    die Nationalratssitzung (n.)
    اجتماع المجلس الوطني
    die Stadtratssitzung (n.)
    اجتماع مجلس المدينة
    die Kabinettssitzung (n.) , [pl. Kabinettssitzungen] , {Pol}
    اجتماع مجلس الوزراء {سياسة}
    der Elternsprechtag (n.)
    اجتماع مجلس الآباء
    die Ratstagung (n.)
    اجتماع مجلس البلدية
    der Elternsprechtag (n.) , {Bildung}
    اجتماع مجلس الأمهات والآباء {تعليم}
    die Schulelternbeiratssitzung (n.)
    اجتماع المجلس الاستشاري لأولياء أمور المدارس
    die Abteilungsbesprechung (n.)
    اجتماع إدارة
    Treffen mit den Führungskräften des Unternehmens
    اجتماع مع أعضاء إدارة الشركة
    das Führungsgremium (n.) , [pl. Führungsgremien]
    مجلس الإدارة [ج. مجالس الإدارة]
    das Direktorium (n.)
    مجلس الإدارة
    der Verwaltungsrat (n.) , [pl. Verwaltungsräte] , {Wirt}
    مجلس الإدارة {اقتصاد}
    die konzernleitung (n.) , {Wirt}
    مجلس الإدارة {اقتصاد}
    der Aufsichtsrat (n.) , [pl. Aufsichtsräte] , {Recht}
    مجلس الإدارة {قانون}
    der Vorstand (n.) , [pl. Vorstände] , {Wirt}
    مجلس الإدارة {اقتصاد}
    der Vorstand (n.) , [pl. Vorstände] , {Wirt}
    مجلس الإدارة الجماعية {المغرب}، {اقتصاد}
    ein Vorsitzender
    رئيس مجلس الإدارة
    Vorsitzender des Vorstands {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {تونس}، {اقتصاد}
    der Vorstandschef (n.)
    رئيس مجلس الإدارة
    Vorsitzender des Verwaltungsrats {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {اقتصاد}
    der Vereinsvorstand (n.)
    مجلس الإدارة الجمعية
    der Kirchenvorstand (n.)
    مجلس إدارة الكنيسة
    der Verwaltungsratsvorsitzende (n.) , {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {اقتصاد}
    das Verwaltungsratsmitglied (n.) , [pl. Verwaltungsratsmitglieder] , {Wirt}
    عضو مجلس الإدارة {اقتصاد}
    der Parteivorstand (n.) , [pl. Parteivorstände]
    مجلس إدارة الحزب
    der Vorstandsvorsitzender (n.)
    رئيس مجلس الإدارة