Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    bahnbrechende Neuerung (n.)
    ابتكار غير مسبوق
    relevante Treffer
    unbekannt (adj.)
    غير مسبوق
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    غير مسبوق
    unübertroffen (adj.)
    غير مسبوق
    das Rekordniveau (n.) , [pl. Rekordniveaus]
    مستوى غير مسبوق
    bahnbrechende Erfindung (n.) , {Scie.}
    اختراع غير مسبوق {علوم}
    ein beispielloser Mord
    قتل غير مسبوق
    ein bislang unerreichter Hygienestandard (n.)
    مستوى نظافة غير مسبوق
    ein beispiellos hoher Anstieg der Lebensmittelpreise (n.) , {Pol,Wirt}
    الارتفاع غير المسبوق لأسعار المواد الغذائية {سياسة،اقتصاد}
    das Prepaidmodell (n.) , {Comp}
    نموذج مسبوق الدفع {كمبيوتر}
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    ابْتِكار [ج. ابْتِكارات]
    die Neuerung (n.) , [pl. Neuerungen]
    ابْتِكار [ج. ابتكارات]
    das Schöpfertum (n.)
    ابْتِكار [ج. ابتكارات]
    die Schöpfung (n.) , [pl. Schöpfungen]
    ابْتِكار
    die Kreation (n.) , [pl. Kreationen]
    ابْتِكار [ج. ابْتِكارات]
    die Kreativität (n.) , [pl. Kreativitäten]
    ابْتِكار [ج. ابْتِكارات]
    die Erfindung (n.) , [pl. Erfindungen]
    ابْتِكار [ج. ابْتِكارات]
    die Innovation (n.) , [pl. Innovationen]
    ابْتِكار [ج. ابْتِكارات]
    der Innovationsgeist (n.)
    روح الابتكار
    die Innovationspreise (n.) , Pl.
    جوائز الابتكار
    das Innovationsklima (n.)
    مناخ الابتكار
    das Innovationsmanagement (n.)
    إدارة الابتكار
    der Innovationspreis (n.)
    جائزة الابتكار
    der Schöpfungsakt (n.)
    قانون الابتكار
    die Produktinnovation (n.)
    ابتكار المنتجات
    die Prozessinnovation (n.)
    ابتكار العملية
    grenzenlose Kreativität (n.) , {Bildung}
    ابتكارٌ لاحدَّ له {تعليم}
    der Erfindergeist (n.)
    روح الابتكار
    die Innovationsaktivitäten (n.) , Pl.
    أنشطة الابتكار
    das Innovationsnetzwerk (n.) , {tech.}
    شبكة الابتكار {تقنية}