Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spezialausgaben (n.) , Pl.
    إصدارات خاصة
    relevante Treffer
    das Versionslimit (n.) , {Comp}
    حد الإصدارات {كمبيوتر}
    gedruckte Versionen (n.) , Pl.
    إصدارات مطبوعة
    die Neuerscheinungen (n.) , {Pl.}
    الإصدارات الجديدة
    die Zeitungsausgaben (n.) , Pl., {jorn.}
    إصدارات الصحف {صحافة}
    neu erschienen (adj.) , {Comp}
    الإصدارات الجديدة {كمبيوتر}
    der Versionsverlauf (n.) , {Comp}
    محفوظات الإصدارات {كمبيوتر}
    die Versionsverwaltung (n.) , {Comp}
    ضبط الإصدارات {كمبيوتر}
    die Gesamtauflage
    كافة الاصدارات
    der Emissionsmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق الإصدارات {اقتصاد}
    rückwärtskompatibel (adj.)
    متوافق مع الإصدارات السابقة
    die Abwärtskompatibilität (n.) , {Comp}
    توافق الإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    abwärtskompatibel (adj.) , {Comp}
    موافق للإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    abwärtskompatibel (adj.) , {Comp}
    متوافق مع الإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    landessprachliche Versionen (n.) , Pl.
    إصدارات باللغة الوطنية
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    die Eigenheit (n.) , [pl. Eigenheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    die Sonderheit (n.) , [pl. Sonderheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    v. a. {vor allem}, abbr.
    خَاصَّةً
    die Eigentümlichkeit (n.) , [pl. Eigentümlichkeiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    vor allem (adv.)
    خَاصَّةً
    die Charakteristik (n.) , [pl. Charakteristiken]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    v.a. (adv.)
    خاصة
    hauptsächlich (adj.)
    خَاصَّةً
    insbesondere (adv.)
    خَاصَّةً
    speziell (adv.)
    خَاصَّةً
    zumal (adv.)
    خَاصَّةً
    besonders (adv.)
    خَاصَّةً
    die Besonderheit (n.) , [pl. Besonderheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]