Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schutzvermerk (n.)
    إشعار الحماية
    relevante Treffer
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Kenntnisnahme (n.)
    إِشْعارٌ
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    إِشْعارٌ
    die Verlautbarung (n.) , {Recht}
    إشعار {قانون}
    die Aufforderung (n.) , [pl. Aufforderungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Kündigung (n.) , [pl. Kündigungen] , {Recht}
    إِشْعارٌ {قانون}
    der Hinweis (n.) , [pl. Hinweise] , {Comp}
    إِشْعارٌ {كمبيوتر}
    die Pilinuss (n.) , {Med}
    إِشْعارٌ {طب}
    der Versandschein (n.) , {transport.}
    إشعار الشحن {نقل}
    die Postbenachrichtigung (n.)
    إشعار بريد
    die Änderungskündigung (n.)
    إشعار التعديل
    die Rechnungsbenachrichtigung (n.)
    إشعار الفاتورة
    der Legalisationsvermerk (n.)
    إشعار التصديق
    die Einstellungsmitteilung (n.)
    إشعار التوظيف
    die Änderungsmitteilung (n.)
    الإشعار بالتغيير
    der Versandschein (n.) , {transport.}
    إشعار الإرسال {نقل}
    die Zahlungsanzeige (n.)
    إشعار الدفع
    die Versandanzeige (n.)
    إشعار بالإرسال
    ohne jegliche Ankündigung
    دون أي إشعار
    der Pilus (n.) , {Bio.}
    أشعار بكتيرية {بيولوجيا}
    die Widerrufserklärung (n.) , {Recht}
    إشعار بالانسحاب {قانون}
    der Einkommensbescheid (n.)
    إشعار الدخل
    die Echtheitsbestätigung (n.)
    إشعار التصديق
    vorherige Unterrichtung (n.)
    إشعار مسبق
    der Bewilligungsbescheid (n.) , {Recht}
    إشعار الموافقة {قانون}
    die Fahrzeugmeldung (n.) , {Auto.}
    إشعار السيارة {سيارات}
    die Geschwindigkeitsbenachrichtigung (n.) , {Auto.}
    إشعار السرعة {سيارات}
    der Abschiebungsbescheid (n.)
    إشعار الترحيل