Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Buchungsmitteilung (n.)
    إشعار الحجز
    relevante Treffer
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    der Hinweis (n.) , [pl. Hinweise] , {Comp}
    إِشْعارٌ {كمبيوتر}
    die Aufforderung (n.) , [pl. Aufforderungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    إِشْعارٌ
    die Kündigung (n.) , [pl. Kündigungen] , {Recht}
    إِشْعارٌ {قانون}
    die Kenntnisnahme (n.)
    إِشْعارٌ
    die Pilinuss (n.) , {Med}
    إِشْعارٌ {طب}
    die Verlautbarung (n.) , {Recht}
    إشعار {قانون}
    die Rechnungsbenachrichtigung (n.)
    إشعار الفاتورة
    die Änderungsmitteilung (n.)
    الإشعار بالتغيير
    der Versandschein (n.) , {transport.}
    إشعار الشحن {نقل}
    die Abbuchungsbenachrichtigung (n.)
    إشعار الدفع
    der Pilus (n.) , {Bio.}
    أشعار بكتيرية {بيولوجيا}
    der Räumungsbefehl (n.)
    إشعار الإخلاء
    die Belastungsanzeige (n.) , {Bank}
    إشعار مدين {بنوك}
    die Bankbenachrichtigung (n.) , {Comp}
    إشعار بنكي {كمبيوتر}
    die Widerrufserklärung (n.) , {Recht}
    إشعار بالانسحاب {قانون}
    die Abrechnungsmitteilung (n.) , {Wirt}
    إشعار الفواتير {اقتصاد}
    die Vorankündigung (n.)
    إشعار مسبق
    vorherige Unterrichtung (n.)
    إشعار مسبق
    die Echtheitsbestätigung (n.)
    إشعار التصديق
    die Aufnahmemitteilung (n.) , {Recht}
    إشعار تسجيل {قانون}
    der Legalisationsvermerk (n.)
    إشعار التصديق
    die Belastungsanzeige (n.) , {Bank}
    إشعار خصم {بنوك}
    die Änderungskündigung (n.)
    إشعار التعديل
    ohne jegliche Ankündigung
    دون أي إشعار
    der Bußgeldbescheid (n.) , {Recht}
    إشعار بالغرامة {قانون}
    die Gutschriftsanzeige (n.) , {Comp}
    إشعار دائن {كمبيوتر}