Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Langwegsignal (n.) , {com.}
    إشارة مسار طويل {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Eisschnelllauf (n.) , {Sport}
    تزلج سريع على مسار طويل {رياضة}
    das Kurzwegsignal (n.) , {com.}
    إشارة مسار قصير {اتصالات}
    der Frühhaltanzeiger (n.) , {transport.}
    إشارة مسار قصير {نقل}
    die Wegbedingung (n.) , {elect.}
    إشارة إلى المسار {كهرباء}
    der Chrominanzweg (n.) , {tv.}
    مسار إشارة التلون {تلفزيون}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    groß (adj.) , [größer ; am größten ]
    طَوِيلٌ
    hochgewachsen (adj.)
    طَوِيلٌ
    lang (adj.) , [länger ; am längsten ]
    طَوِيلٌ
    langer Ärmel
    كم طويل
    Langarm
    كم طويل
    der Weitsprung (n.)
    قفز طويل
    eine lange Zeit
    وقت طويل
    lange Haare Pl.
    الشعر الطويل
    langlebig (adj.)
    طويل العمر
    extralang (adj.)
    طويل جدًا
    die langfristige Lösung
    حل طويل الأمد
    eine geraume Zeit
    وقت طويل
    halblang (adv.)
    نصف طويل
    schlaksig (adj.)
    طويل ونحيف
    langes Gewand
    رداء طويل
    der Langknochen (n.) , {ant.,Zoo}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح،عالم الحيوان}
    langer Knochen (n.) , {ant.}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح}
    der Weitsprung (n.) , {Sport}
    الوثب الطويل {رياضة}
    die Dauerhaftigkeit (n.)
    الدوام الطويل
    langjährig (adj.)
    طويل الأجل
    für eine lange Zeit
    لوقت طويل
    der Langbogen (n.)
    قوس طويل
    Langanhaltend (adj.)
    طويل الأجل