Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wählzeichen (n.) , {com.}
    إشارة العنوان {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Anfang des Kopfes (n.) , {com.}
    إشارة بداية العنوان {اتصالات}
    das Wählendezeichen (n.) , {gebührenfrei}, {com.}
    إشارة اكتمال العنوان {بدون رسوم}، {اتصالات}
    das Wählinformation-Unvollständig-Zeichen (n.) , {com.}
    إشارة عدم اكتمال العنوان {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Aufschrift (n.) , [pl. Aufschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Überschrift (n.) , [pl. Überschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Zeilenüberschrift (n.) , {Comp}
    عنوان الصف {كمبيوتر}
    die Ortsangabe (n.)
    عُنْوَان
    die Rubrik (n.) , [pl. Rubriken]
    عُنْوَان
    die Kopfzeile (n.)
    العُنْوانُ
    der Header (n.) , {elect.}
    عُنْوَان {كهرباء}
    die Adresse (n.) , {in der Informationsverarbeitung}
    عُنْوَان {في معالجة المعلومات}
    das Adressbuch (n.) , [pl. Adressbücher ; Adreßbücher [veraltet]]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Schlagzeile (n.) , [pl. Schlagzeilen]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    der Titel (n.) , [pl. Titel]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Wählinformation (n.) , {com.}
    عُنْوَان {في المعلومات}، {اتصالات}
    die Leitlinie (n.) , [pl. Leitlinien]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Anschrift (n.) , [pl. Anschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Domiziladresse (n.)
    عنوان المقر
    die Dachzeile (n.) , {jorn.}
    العنوان الفرعي {صحافة}
    die aktuelle Adresse
    العنوان الحالي
    die Einmaladresse (n.) , {Comp}
    عنوان فريد {كمبيوتر}
    der Maßnahmetitel (n.)
    عنوان الإجراء
    der Kontakt (n.)
    عنوان التواصل
    die Adressensequenzierung (n.) , {com.}
    تتابع العنوان {اتصالات}
    alternativer Titel (n.)
    عنوان بديل
    die Korrespondenzadresse (n.)
    عنوان المراسلة
    die Adressfehler (n.) , Pl.
    أخطاء العنوان
    der Veranstaltungstitel (n.)
    عنوان الحدث