Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Embolusentfernung (n.) , {Med}
    إزالة صمة {طب}
    relevante Treffer
    die Embolisation (n.) , {Med}
    صِمَّة عِلَاجِيَّة {طب}
    die Embolektomie (n.) , {Med}
    استئصال الصمة {طب}
    die Kapillarembolie (n.) , {Med}
    صِمَّةٌ شُعَيرِيَّة {طب}
    die Cholesterinembolie (n.) , {Med}
    صمة كوليستيرولية {طب}
    die Lungenembolie (n.) , {Med}
    الصمة الرئوية {طب}
    die Löschung (n.)
    إزالة
    der Entfall (n.) , form., Sing.
    إِزَالَةٌ
    die Eliminierung (n.) , [pl. Eliminierungen] , {Umwelt}
    إِزَالَةٌ {بيئة}
    die Auslöschung (n.)
    إِزَالَة
    der Abtrag (n.) , {tech.}
    إِزَالَةٌ {تقنية}
    die Herausnahme (n.)
    إِزَالَة
    das Herausnehmen (n.) , {tech.}
    إزالة {تقنية}
    A (n.) , {Ausbau}, abbr., {tech.}
    إزالة {تقنية}
    die Abtragung (n.) , {Med}
    إِزَالَة {طب}
    das Entfernen (n.) , {Comp}
    إِزَالَةٌ {كمبيوتر}
    die Entfernung (n.) , [pl. Entfernungen]
    إِزَالَةٌ [ج. إزالات]
    die Entnahme (n.)
    إِزَالَةٌ
    die Behebung (n.) , [pl. Behebungen] , {Recht}
    إِزَالَةٌ [ج. إزالات] ، {قانون}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    إِزَالَةٌ
    die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
    إِزَالَةٌ [ج. إزلاات]
    die Ausräumung (n.)
    إِزَالَةٌ
    die Rodung (n.)
    إِزَالَةٌ
    die Entsorgung [pl. Entsorgungen]
    إِزَالَة
    die Steinentfernung (n.) , {Med}
    إزالة الحصوة {طب}
    die Abholzung (n.)
    إزالة الغابات
    das Entgasen (n.) , {Med}
    إزالة الغاز {طب}
    das Enteisen (n.)
    إزالة الجليد
    der Abtragswert (n.) , {tech.}
    معدل الإزالة {تقنية}
    die Zeckenentfernung (n.) , {Zoo}
    إزالة القراد {عالم الحيوان}