Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wagenrücklauf (n.) , {Comp}
    إرجاع الحامل {ماكينة كتابة}، {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Rücksendung (n.) , [pl. Rücksendungen]
    إِرْجَاعٌ
    die Rückführung (n.) , [pl. Rückführungen]
    إِرْجَاعٌ
    die Zurückgabe (n.)
    إِرْجَاعٌ
    das Zurückrollen (n.) , {Comp}
    إِرْجَاعٌ {إدارة بيانات}، {كمبيوتر}
    die Rücktaste (n.)
    زَر الإرجاع
    die Rücklaufleitung (n.) , {tech.}
    خط الإرجاع {تقنية}
    das Rollback (n.) , {Comp}
    إِرْجَاعٌ {إدارة بيانات}، {كمبيوتر}
    die Rücknahme (n.)
    إرجاع {منتَج}
    die Retoure (n.)
    إِرْجَاعٌ
    die Rückwendung (n.)
    إِرْجَاعٌ
    der Rücklauf (n.)
    إِرْجَاعٌ
    die Rückgabe (n.) , [pl. Rückgaben]
    إِرْجَاعٌ
    die Restitution (n.) , [pl. Restitutionen] , {Recht}
    إِرْجَاعٌ {قانون}
    die Rückzahlung (n.) , [pl. Rückzahlungen] , {Wirt}
    إِرْجَاعٌ {اقتصاد}
    die Rücksendekosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإرجاع
    der Rückgabeautomat (n.)
    آلة الإرجاع
    der Rücksendeschein (n.)
    إيصال الإرجاع
    ein schneller Rücklauf (n.) , {tech.}
    الإرجاع السريع {تقنية}
    der Rückgabeverzicht (n.) , {Recht}
    التنازل عن الإرجاع {قانون}
    die Rücklastschrift (n.) , {Bank}
    إرجاع الخصم {بنوك}
    das Paket zurücksenden
    إرجاع الطرد
    der Schnellrücklauf (n.) , {tech.}
    الإرجاع السريع {تقنية}
    das Rückporto (n.)
    إرجاع البريد
    die Ölrücklaufleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط إرجاع الزيت {سيارات،تقنية}
    die Rücksendeanschrift (n.)
    عنوان الإرجاع
    die Rückholaktion (n.)
    إجراء إرجاع
    die Rückgabemodalitäten (n.) , Pl.
    سياسات الإرجاع
    das Rücksendeformular (n.)
    استمارة إرجاع
    die Warenrücksendung (n.)
    إرجاع البضاعة