Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    إجراءات مصدر أجرى
    die Prozedur [pl. Prozeduren]
    إجْرَاءَات
    die Formalitäten Pl.
    إجْرَاءَات
    der Verfahrenshergang {Recht}
    إجْرَاءَات {قانون}
    die Aktionen Pl., {Comp}
    إجْرَاءَات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Erziehungsmaßnahmen (n.) , [pl. Erziehungsmaßnahmen] , {Recht}
    إجراءات تهذيبية {قانون}
    die Behandlungsmaßnahmen (n.) , {Med}
    إجراءات علاجية {طب}
    die Antragsverfahren (n.) , [pl. Antragsverfahren] , {Recht}
    إجراءات الطلب {قانون}
    die Antragsverfahren (n.) , [pl. Antragsverfahren] , {Recht}
    إجراءات العريضة {قانون}
    Juristische Prozeduren {Recht}
    إجراءات قانونية {قانون}
    das Antidumpingmaßnahmen (n.) , {Wirt}
    إجراءات مكافحة الإغراق {اقتصاد}
    das Verwaltungsprozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الإدارية {قانون}
    die Strafprozessordnung (n.) , [pl. Strafprozessordnungen] , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {مصر}، {قانون}
    das Strafprozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجزائية {قانون}
    das Strafprozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {قانون}
    das Strafverfahrensrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {قانون}
    das Strafverfahrensrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجزائية {قانون}
    das Prozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {قانون}
    ordentliches Gerichtsverfahren {Recht}
    الإجراءات القانونية المستحقة {قانون}
    das Rechtshilfeverfahren (n.) , [pl. Rechtshilfeverfahren] , {Recht}
    إجراءات الإنابة القضائية {قانون}
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {Recht}
    إجراءات التحقيق {قانون}
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {Recht}
    قانون الإجراءات المدنية والتجارية {مصر}، {قانون}
    das Verfahrensrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات {قانون}
    die Strafprozessordnung (n.) , [pl. Strafprozessordnungen] , {Recht}
    مجلة الإجراءات الجزائية {تونس}، {قانون}
    das Zwischenverfahren (n.) , {Recht}
    الإجراءات الأولية {قانون}
    die Zwangsmaßnahmen (n.) , {Recht}
    إجراءات جبرية {قانون}
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {Pol}
    إجراءات وقائية {سياسة}
    das Eröffnungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات افتتاح الدعوى {قانون}
    rechtliche Schritte {Recht}
    إجراءات قانونية {قانون}
    der Geschäftsablauf (n.) , [pl. Geschäftsabläufe] , {Wirt}
    إجراءات التداول {اقتصاد}
    die Abschreckungsmaßnahmen (n.) , {Pol}
    إجراءات رادعة {سياسة}