Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamtwert der Lieferungen (n.) , {Wirt}
    إجمالي قيمة التوريدات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Gesamtmarktwert (n.) , {Wirt}
    إجمالي القيمة السوقية {اقتصاد}
    der Gesamtzollwert (n.) , {Wirt}
    إجمالي القيمة الجمركية {اقتصاد}
    die summe Aktiva (n.) , {Bank,Wirt}
    إجمالي قيمة الأصول {بنوك،اقتصاد}
    gesamter Marktwert (n.) , {Wirt}
    إجمالي القيمة السوقية {اقتصاد}
    öffentliche Lieferungen Pl.
    التوريدات العمومية
    der Beschaffungsplaner (n.) , {Comp}
    مُخطِّط التوريدات {كمبيوتر}
    die Erdgaslieferungen (n.) , Pl., {Pet. Eng.}
    توريدات الغاز الطبيعي {هندسة بترولية}
    die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مستحقات التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    die Abschreibungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    إهلاكات الاستحقاقات الآتية من التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الديون والمطالبات الناشئة عن التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    einmütig (adj.)
    إجماليّ
    die Pauschale (n.) , [pl. Pauschalen]
    إجماليّ
    synoptisch (adj.)
    إجمالي
    gesamt (adj.) , {Comp}
    إجماليّ {كمبيوتر}
    die Ergebniszeile (n.) , {Comp}
    صف الإجمالي {كمبيوتر}
    summarisch (adj.)
    إجماليّ
    einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ]
    إجماليّ
    die Summe (n.) , [pl. Summen]
    إجماليّ
    das Gesamtlimit (n.)
    الحد الإجمالي
    Brutto {Wirt}
    إجماليّ {اقتصاد}
    das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate]
    إجماليّ
    die Rechnung insgesamt
    إجمالي الفاتورة
    die Gesamtanzahl (n.)
    العدد الإجمالي
    der Bruttoarbeitslohn (n.)
    إجمالي الأجر
    die Gesamtbilanz (n.)
    الرصيد الإجمالي
    der Gesamterlös (n.)
    أجمالي العائدات
    die Gesamtforderung (n.) , {Wirt}
    إجمالي المستحقات {اقتصاد}
    die Gesamtbevölkerung (n.)
    إِجْمَالِيّ السكان
    der gesamte Stickstoff (n.) , {Umwelt}
    إجمالي النتروجين {بيئة}